More
Home My Page Messages Near Me My Posts Bookmarks
Community +
Story Market Rooms
Jobs +
K-MAP Gallery
K-Life +
Notice Ranking
Mekong
အက်ပ်တပ်ဆင်ရန်
ပင်မမျက်နှာပြင်သို့ ထည့်ပါ
မျှဝေ → ပင်မမျက်နှာပြင်သို့ ထည့်
MEKONG KOREA · BANNER ဘန်နာကြော်ငြာ အကြံပေးခြင်း ဘန်နာတင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ။ ဆက်သွယ်ရန်

Университет Чхонъун и Городской совет Хонсон обсудили планы взаимовыгодного развития региона и университетаK-Pop

N당진신문 ·2026.08.21
30
В последнее время в Южной Корее активно обсуждается важная инициатива: Университет Чхонъун и Городской совет Хонсон провели плодотворную встречу, чтобы обсудить планы взаимовыгодного развития как для региона, так и для самого университета. Это событие, о котором подробно сообщают местные СМИ, включая газету «Танджин Синмун», привлекло значительное внимание общественности. Суть дискуссии заключается в поиске путей для создания синергии между академическим сообществом и местной администрацией, что является ключевым для устойчивого роста. Такая совместная работа нацелена на укрепление экономики Хонсона, повышение качества образования в университете и улучшение условий жизни для всех жителей, что делает эту новость одной из самых обсуждаемых в социальных сетях и на новостных порталах. Для иностранных работников и жителей Южной Кореи такие инициативы имеют прямое и косвенное значение. Укрепление региональной экономики Хонсона может привести к появлению новых рабочих мест и возможностей для бизнеса, что особенно актуально для тех, кто ищет занятость или планирует открыть свое дело. Улучшение инфраструктуры и качества услуг в регионе, как следствие такого сотрудничества, сделает Хонсон более привлекательным местом для проживания. Иностранные студенты Университета Чхонъун, в свою очередь, могут рассчитывать на более широкий спектр образовательных программ, поддержку в трудоустройстве после выпуска и улучшение условий кампуса. Эти изменения способствуют созданию более благоприятной и интегрированной среды для иностранцев, что крайне важно для их успешной адаптации и процветания в Корее. Тем, кто проживает или планирует переезд в Южную Корею, стоит внимательно следить за развитием подобных региональных инициатив. Рекомендуется изучать официальные объявления Городского совета Хонсона и Университета Чхонъун, а также местные новостные порталы, чтобы быть в курсе новых проектов и программ. Например, если вы студент, ищите информацию о стажировках или программах обмена, которые могут появиться благодаря этому сотрудничеству. Иностранным работникам стоит обратить внимание на возможные ярмарки вакансий или инвестиционные возможности, которые могут быть результатом развития региона. Активное участие в местных сообществах и нетворкинг также могут помочь в получении своевременной информации и использовании новых возможностей, открывающихся благодаря таким партнерствам между университетами и местными властями.

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)
“ကျွန်တော်တို့လည်း ကိုရီးယားနိုင်ငံခြားသားတွေပါပဲ” ဆမ်ချော့ခ် ရာသီအလိုက် အလုပ်သမားများ K-Culture အတွေ့အကြုံဖြင့် အပူရှိန်ဒဏ်ကို ပြေပျောက်စေခဲ့ [ဟမ်ယောင်းဟွန်း၏ အလှ၊ အရသာ၊ အနားယူခြင်း] တမင်တကာ ယာဉ်မတော်တဆမှုများ ဖန်တီး၍ အာမခံငွေ ဝမ်သန်း ၈၀ ရယူခဲ့သည့် အဖွဲ့ ဒဏ်ငွေ ဝမ် ၁ သန်းမှ ၁၅ သန်းအထိ ချမှတ်ခံရ ချောင်းအွန်း တက္ကသိုလ် - ဟုန်ဆောင်းကောင်စီ၊ ဒေသနှင့် တက္ကသိုလ် ပူးပေါင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး နည်းလမ်းများ ဆွေးနွေး “ကျွန်တော်တို့လည်း ကိုရီးယားနိုင်ငံခြားသားတွေပါပဲ” ဆမ်ချော့ခ် ရာသီအလိုက် အလုပ်သမားများ K-Culture အတွေ့အကြုံဖြင့် အပူရှိန်ဒဏ်မှ သက်သာရာရ [ဟမ်ယောင်းဟွန်း၏ အလှ၊ အရသာ၊ အနားယူခြင်း] “ကားမှောက်ရန် မောင်းလာသည့် ယာဉ်ကို မြင်သည်နှင့် တိုက်မိ”... ချောန်အန်းမှ အသက် ၂၀ အရွယ် ၂၄ ဦး၊ ဝမ် သန်း ၃၀၀ အာမခံ လိမ်လည်မှု ဖော်ထုတ်
လွတ်လပ်ရေး အထိမ်းအမှတ်ခန်းမကို ဖုံးလွှမ်းသွားသော K-Culture... ပြည်သူများပါဝင်နိုင်သည့် ပုံစံသို့ ပြောင်းလဲတိုးတက်လာ “ကျွန်တော်တို့လည်း ကိုရီးယားနိုင်ငံခြားသားတွေပါ” ဆမ်ချော့ခ် ရာသီအလိုက် အလုပ်သမားများ K-Culture အတွေ့အကြုံဖြင့် အပူရှိန်ဒဏ်မှ သက်သာရာရ [ဟမ်ယောင်းဟွန်း၏ အနုပညာ၊ အရသာ၊ အနားယူခြင်း] “ပျောက်ဆုံးသူနဲ့ ဆက်သွယ်မိပြီ” ဖြစ်စဉ်ကို စိတ်ကြိုက် ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်ဟု သံသယရှိသော ဂျယ်ဂျူ ရဲအရာရှိကို စုံစမ်းစစ်ဆေးမည် BTS၊ အမေရိကန် MTV VMA ‘တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံးသီချင်း’ ဆန်ခါတင်စာရင်းဝင်... လီဆာ ကဏ္ဍ ၄ ခုဖြင့် အများဆုံး နိုင်ငံခြားသား ရာသီအလိုက် အလုပ်သမားများကို တရားမဝင် စီစဉ်ပေးသော ပွဲစား... ဥပဒေရုံးသို့ လွှဲပြောင်း
သမ္မတ လီ က ဂိုဂျေး အပါအဝင် တောင်ပိုင်း မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုအပေါ် “ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု အနည်းဆုံးဖြစ်အောင် စွမ်းအားအားလုံးကို အာရုံစိုက်ပါ” ဟု မိန့်ကြား [ဂင်ဟဲ သတင်း] ဂျပန်စစ်တပ်၏ လိင်ကျွန်ပြုခံရသူများ၏ မြင့်မြတ်သောဘဝ... ပြည်သူ့ငြိမ်းချမ်းရေး ယဉ်ကျေးမှုပွဲတော် စသည်တို့ နိုင်ငံခြားသား ရာသီအလိုက် အလုပ်သမားများကို တရားမဝင် ပွဲစားလုပ်သူကို တရားလိုရှေ့နေထံ လွှဲပြောင်း ယောဂျူတွင် မျိုးစေ့ချနေစဉ် ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သော အသက် ၃၀ အရွယ် နိုင်ငံခြားသူ အမျိုးသမီး တစ်ရက်အကြာတွင် သေဆုံးလျက် တွေ့ရှိ [လူမှုရေး] ကန်ဝမ် ယောင်ဝေါလ်တွင် ဘတ်စ်ကားမှောက်၍ ၁၈ ဦး ကယ်ဆယ်နိုင်၊ ယာဉ်မတော်တဆမှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွား
[ယဉ်ကျေးမှုခေတ်ရေစီးကြောင်း] တေမင် ကမ္ဘာလှည့်ဖျော်ဖြေပွဲ၊ K-POP ဖျော်ဖြေပွဲများမှ ဆိုးလ်မြို့ခရီးသွားလုပ်ငန်းသို့ ချဲ့ထွင်ခြင်းနှင့် အခြားအရာများ နိုင်ငံခြားသား ရာသီအလိုက် အလုပ်သမားများကို တရားမဝင် စုဆောင်းပေးသော ပွဲစား... တရားလိုရှေ့နေထံ လွှဲပြောင်း အပူလှိုင်းဒဏ်ခံနေရသော နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ... ဘာသာစကား ၁၈ မျိုးဖြင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး နည်းလမ်းများ အသိပေး ရဲတပ်ဖွဲ့၊ ပြည်သူလူထု ထိခိုက်နစ်နာစေသော ရာဇဝတ်မှုများကို တိကျစွာ ပစ်မှတ်ထား... အဖွဲ့အစည်းနှင့် နိုင်ငံတကာ ဂိုဏ်းများကို အာရုံစိုက် နှိမ်နင်း လူ ၅၇ သန်းစာ ကိုကင်းတင် သင်္ဘော၊ ဝဲ ဂန်နင်း အထိ ဘာကြောင့်ရောက်လာတာလဲ [ဖြစ်ရပ်များ ပေါင်းစပ်]
[ယဉ်ကျေးမှု ခေတ်ရေစီးကြောင်း] တေမင် ကမ္ဘာလှည့် ဖျော်ဖြေပွဲ၊ K-POP ဖျော်ဖြေပွဲများထက် ကျော်လွန်၍ ဆိုးလ် ခရီးသွားလုပ်ငန်းအထိ ချဲ့ထွင်ခြင်း နှင့် အခြားအရာများ နိုင်ငံခြားသား ရာသီအလိုက် အလုပ်သမားများကို တရားမဝင် စီစဉ်ပေးခဲ့သော ပွဲစားအား အစိုးရရှေ့နေရုံးသို့ လွှဲပြောင်း ဂျယ်ဂျူး ဝက်မွေးမြူရေးခြံ အညစ်အကြေးကန်ထဲ ပြုတ်ကျမှုကြောင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားနှစ်ဦး သေဆုံး အပူလှိုင်းဒဏ်ကြောင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ ဆက်တိုက်သေဆုံးပြီးနောက် အစိုးရမှ စိုက်ပျိုးစိုက်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းခွင်များကို စစ်ဆေး စတိုကင်လုပ်မှုဖြင့် တိုင်ကြားခံရပြီးနောက် လမ်းမပေါ်တွင် ချစ်သူဟောင်းကို သတ်ခဲ့သော အသက် ၅၀ အရွယ် အမျိုးသား ဖမ်းဆီးခံရ
တွိုက်စ်မှ ချယ်ယောင်းသည် ဂျေဝိုင်ပီမှ ထွက်ခွာပြီး တစ်ကိုယ်တော်အဆိုရှင်အဖြစ် အစပြုမည်- "ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်ဂီတကမ္ဘာကို ဖန်တီးသွားမည်" ဟု ဆိုသည်။ အပူလှိုင်းဒဏ်ခံရသော နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားများ… ဘာသာစကား ၁၈ မျိုးဖြင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး စည်းမျဉ်းများကို အသိပေးမည် အပူလှိုင်းဒဏ်ကြောင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ ဆက်တိုက်သေဆုံး… အစိုးရက စိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းခွင်များကို စစ်ဆေးမည် ဂျယ်ဂျူ ဝက်မွေးမြူရေးခြံ အညစ်အကြေးကန်ထဲ ပြုတ်ကျမှု… နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားနှစ်ဦး သေဆုံး ယူဆောင်း ယာဉ်မတော်တဆမှု ၆ ခုအနက် ၅ ခုမှာ သက်ကြီးရွယ်အိုများ… ကျေးလက်ဒေသ သွားလာရေး ဘေးအန္တရာယ် ကင်းရှင်းရေး အရေးပေါ်အခြေအနေ
ဂွမ်ယန်းမြို့၊ ဗီယက်နမ် ဒါနန်းမြို့နှင့် ချစ်ကြည်ရေးမြို့အဖြစ် သဘောတူစာချုပ်ချုပ်ဆို အပူလှိုင်းဒဏ်ခံနေရသော နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများ… ဘာသာစကား ၁၈ မျိုးဖြင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး စည်းမျဉ်းများ အသိပေးမည် အပူလှိုင်းဒဏ်ကြောင့် နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများ ဆက်တိုက်သေဆုံး… အစိုးရမှ စိုက်ပျိုးရေးနှင့်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းခွင်များ စစ်ဆေး “ဖိလစ်ပိုင်ထက် ပိုပူပေမယ့် အလုပ်မလုပ်လို့ မရဘူး” … အပူလှိုင်းဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်နေရသော နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများ [အနီးကပ်မှတ်တမ်း] ရဲတပ်ဖွဲ့ဌာနချုပ်မှ 'အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှု' နှင့် 'နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှု' များကို အထူးနှိမ်နင်း
အပူလှိုင်းဒဏ်ခံနိုင်ရန် ကျောင်းဘေးကင်းရေးစီမံခန့်ခွဲမှု အထူးစစ်ဆေးခြင်း စသည်ဖြင့် ဂျန်ယွန်းဂီအား စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ညံ့ဖျင်းသည်ဟု သံသယရှိ...လက်စွဲစာအုပ်ကို မလိုက်နာခဲ့ဘူးလား။ [နယူးစ်ကွဲရား ညနေ ၂ နာရီ] တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဂျပန်လိုလားသူ ပိုင်ဆိုင်မှု စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ကော်မတီ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်း...နိုင်ငံတော် အကြမ်းဖက်မှု ရာဇဝတ်မှု သက်တမ်း ကန့်သတ်ချက် ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် ယုံကြည်အပ်နှံမှု ဖောက်ဖျက်မှု ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းကို တွန်းအားပေး တရားရေးဝန်ကြီးဌာန - "နိုင်ငံတော် အကြမ်းဖက်မှု ရာဇဝတ်မှု 'စွဲချက်တင်နိုင်သော သက်တမ်း ကန့်သတ်ချက် ဖျက်သိမ်းခြင်း' ကို တွန်းအားပေး...ဂျပန်လိုလားသူ ပိုင်ဆိုင်မှုများ ပြန်လည်ရယူရေး လုပ်ငန်းများ ပြန်လည်စတင်" ဟု ဆို မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် ပို့ဆောင်ရေး ဝန်ကြီးဌာန၊ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင် အပူဒဏ် ဘေးကင်းရေးကို အဓိကထား စစ်ဆေးခြင်း
K-Pop ဖြင့် ပေါင်းစည်းထားသော ကိုရီးယား-ဂျပန် လူငယ်များ လွန်ခဲ့သော ၂၉ နှစ်က တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော လုယက်မှုနှင့် လူသတ်မှု သံသယရှိသူ ကိုရီးယားသို့ ထွက်ပြေးပြီးနောက် ဖမ်းဆီးရမိကာ ပြန်ပို့ ဂျွန်ဂျူမြို့သူမြို့သားများ အလိုအလျောက် အကျုံးဝင်သည့် ‘ပြည်သူ့ဘေးအန္တရာယ်အာမခံ’၊ မတော်တဆမှုဖြစ်ပါက စစ်ဆေးပါ။ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဂျပန်လိုလားသူပိုင်ဆိုင်မှု စုံစမ်းရေးကော်မတီ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမည်။ နိုင်ငံတော် အကြမ်းဖက်မှု ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် ကန့်သတ်ကာလ ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် ယုံကြည်အပ်နှံဖောက်ဖျက်မှု ဥပဒေ ပြင်ဆင်ခြင်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တွန်းအားပေး ဂျေဂျူမြို့၊ အိုရာဒေါင်ရှိ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် တရုတ်လုပ်သားတစ်ဦး ပြုတ်ကျ
တရားရေးဝန်ကြီးဌာန "နိုင်ငံတော် အကြမ်းဖက်မှု ရာဇ၀တ်မှုများ၏ ‘ကန့်သတ်ကာလ ဖျက်သိမ်းခြင်း’ ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တွန်းအားပေးမည်... ဂျပန်လိုလားသူပိုင်ဆိုင်မှု ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရေး လုပ်ငန်းများ ပြန်လည်စတင်မည်" Nate ၂၉ နှစ်အကြာ တရုတ်ပြည်တွင်း ဓားပြတိုက်မှုနှင့် လူသတ်မှု သံသယရှိသူ၊ ကိုရီးယားသို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ပြီးနောက် ဖမ်းမိကာ ပြန်ပို့ ဂျွန်ဂျူမြို့သားတိုင်း အလိုအလျောက် အကျုံးဝင်သည်၊ မတော်တဆမှုဖြစ်ပါက ‘ပြည်သူ့ဘေးကင်းရေးအာမခံ’ ကို စစ်ဆေးပါ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဂျပန်လိုလားသူပိုင်ဆိုင်မှု စုံစမ်းရေးကော်မတီကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမည်… နိုင်ငံတော်အကြမ်းဖက်မှု ရာဇဝတ်မှု သက်တမ်းကုန်ဆုံးခြင်းနှင့် ယုံကြည်အပ်နှံမှုဖောက်ဖျက်မှု ဥပဒေ ပြင်ဆင်ခြင်းကို အရှိန်မြှင့်တင် အပူလှိုင်းကြောင့် အိပ်ငိုက်မောင်းနှင်မှု အရေးပေါ်အခြေအနေ… သြဂုတ်လ အဝေးပြေးလမ်းမကြီး နေ့ပိုင်း မတော်တဆမှု သေဆုံးသူ အများဆုံး
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ယူကျုချန်နယ် ‘ကိုရီးယားစ်’ စာရင်းသွင်းသူ ၁ သန်းကျော်… ရွှေရောင်ခလုတ် ရရှိ လွန်ခဲ့သော ၂၉ နှစ်က တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော လုယက်မှု-လူသတ်မှု ကျူးလွန်သူအား တောင်ကိုရီးယားသို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေစဉ် ဖမ်းဆီးပြီး ပြန်ပို့ ဂျွန်ဂျူမြို့သားတိုင်း အလိုအလျောက် အကျုံးဝင်သည့် ‘မြို့သူမြို့သား ဘေးအန္တရာယ် ကာကွယ်ရေး အာမခံ’ ကို မတော်တဆမှုဖြစ်လျှင် စစ်ဆေးပါ။ ပြောင်တက်ရှိ အမေရိကန် စစ်အခြေစိုက်စခန်းသို့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခဲ့သော တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား ၈ ဦး ဖမ်းဆီးခံရ Rolling Stone Korea နှင့် ပိုလန် Tower Group တို့ ပူးပေါင်း၍ 'Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters' ကျင်းပမည်
လမ်းမပေါ်တွင် နိုင်ငံခြားသူအမျိုးသမီးအား ဓားဖြင့်ထိုးသူ အသက် ၄၀ အရွယ် အမျိုးသားတစ်ဦး ဖမ်းဆီးရမိ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့က လူသတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် စုံစမ်းစစ်ဆေး [ဖြစ်ပွားရာနေရာ] အပန်းဖြေရာသီ ရေကစားခြင်း မတော်တဆမှုများ မြင့်တက်လာခြင်း... ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး လစ်ဟယ်မှုများကို သတိပြုပါ Rolling Stone Korea နှင့် ပိုလန် Tower Group တို့ပူးပေါင်း၍ 'Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters' ကျင်းပမည် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမား ပြုတ်ကျသေဆုံးမှု… 'တာဝန်ရှောင်လွှဲခြင်း စိုးရိမ်ရ' မူလကန်ထရိုက်တာ ကိုယ်စားလှယ် ဖမ်းဆီးခံရ [ဖြစ်ရပ်များ] အပူလှိုင်းနှင့် အားလပ်ရက် ကုန်ဈေးနှုန်းများကို ရှာဖွေရင်း… ရေဘေးများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွား
ရိုးလင်းစတုန်း ကိုရီးယား (Rolling Stone Korea) သည် ပိုလန် တာဝါး အဖွဲ့ (Poland Tower Group) နှင့်အတူ 'ရိုးလင်းစတုန်း ဂီတ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု: ကေ-ပေါ့ပ် နတ်ဆိုး မုဆိုးများ' (Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters) ကို ကျင်းပမည် ရဲတပ်ဖွဲ့၊ နွေရာသီ အားလပ်ရက်များတွင် လုံခြုံရေး ကြိုတင်ကာကွယ်ရေး လှုပ်ရှားမှုများ… ရာဇဝတ်မှု ကာကွယ်ရေးနှင့် ယာဉ်ထိန်း လုံခြုံရေး အဆောက်အအုံများ စစ်ဆေးခြင်း ဂွမ်ဂျူ-ဝန်ဂျူ အမြန်လမ်းမပေါ်ရှိ ဂျီဂျောင် ၂ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတွင် နောက်ဘီးတိုက်မှု… ခဏတာ ပြင်းထန်စွာ ပိတ်ဆို့မှုဖြစ်ပွား ဘန်တန် ဆွန်ညော်ဒန် (BTS): 'အာရှ ပေါ့ပ် ကဏ္ဍ အသစ်ထပ်ထည့်လို့လား' ဘီတီအက်စ် က ဂရမ်မီ ဆုအတွက် ဘာလို့ မလျှောက်ခဲ့တာလဲ ချူံဘု အွန်းဆောင်းရှိ နိုင်ငံခြားသားအုပ်စုအဖွဲ့လိုက်ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုမှ လူသတ်မှု… နိုင်ငံခြားသား ၂.၈ သန်းခေတ် ရာဇဝတ်မှု ထိန်းသိမ်းရေး အရေးပေါ်အခြေအနေ
MEKONG KOREA · BANNER ဘန်နာကြော်ငြာ အကြံပေးခြင်း ဘန်နာတင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ။ ဆက်သွယ်ရန်