More
Home My Page Messages Near Me My Posts Bookmarks
Community +
Story Market Rooms
Jobs +
K-MAP Gallery
K-Life +
Notice Ranking
Mekong
အက်ပ်တပ်ဆင်ရန်
ပင်မမျက်နှာပြင်သို့ ထည့်ပါ
မျှဝေ → ပင်မမျက်နှာပြင်သို့ ထည့်
MEKONG KOREA · BANNER ဘန်နာကြော်ငြာ အကြံပေးခြင်း ဘန်နာတင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ။ ဆက်သွယ်ရန်

गर्मीको चपेटामा परेका विदेशी कामदारहरू... १८ भाषामा सुरक्षा नियमहरू जानकारी गराइनेछForeigner

N네이트 ·2026.08.12
18
दक्षिण कोरियामा हालै अत्यधिक गर्मीको लहर चलेको छ, जसले गर्दा त्यहाँको जनजीवनमा ठूलो असर परेको छ। यस वर्षको गर्मीले विगतका वर्षहरूको रेकर्ड तोड्ने अनुमान गरिएको छ र तापक्रम ४० डिग्री सेल्सियसभन्दा माथि पुगेको छ। यस गम्भीर मौसमी अवस्थाका कारण सरकारले विभिन्न सुरक्षा उपायहरू अपनाएको छ, जसमध्ये एक महत्त्वपूर्ण कदम विदेशी कामदारहरूलाई लक्षित गरिएको छ। यो विषय अहिले दक्षिण कोरियामा निकै चर्चामा छ, किनकि विदेशी कामदारहरू गर्मीको प्रकोपबाट बढी प्रभावित हुने वर्गमा पर्दछन्। यस गर्मीको चपेटामा परेका विदेशी कामदारहरूको सुरक्षा सुनिश्चित गर्नका लागि दक्षिण कोरियाली सरकारले १८ विभिन्न भाषामा सुरक्षा नियम तथा जानकारीहरू उपलब्ध गराउने घोषणा गरेको छ। यो पहल विशेषगरी कृषि र निर्माण क्षेत्रमा काम गर्ने विदेशी कामदारहरूका लागि लक्षित छ, जहाँ उनीहरूलाई घाममा लामो समयसम्म काम गर्नुपर्ने हुन्छ र गर्मीसम्बन्धी रोगहरूको जोखिम उच्च हुन्छ। यी सुरक्षा नियमहरूले गर्मीबाट बच्ने उपायहरू, गर्मीमा काम गर्दा ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू, र गर्मीसम्बन्धी स्वास्थ्य समस्याहरूको लक्षण तथा उपचारका बारेमा विस्तृत जानकारी दिनेछन्। यसले गर्दा भाषाका कारण सूचनाको अभावमा पर्न सक्ने सम्भावित जोखिमहरू कम हुने अपेक्षा गरिएको छ। विदेशी कामदारहरूले यो जानकारीलाई गम्भीरतापूर्वक लिनु अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छ। काम गर्ने स्थानमा पर्याप्त आरामको समय लिने, प्रशस्त पानी पिउने, र हल्का तथा खुल्ला कपडा लगाउने जस्ता सामान्य सावधानीहरू अपनाउनुपर्छ। यदि कसैलाई गर्मीसम्बन्धी कुनै पनि स्वास्थ्य समस्याका लक्षणहरू देखा परेमा, जस्तै: अत्यधिक टाउको दुख्ने, चक्कर लाग्ने, वा वाकवाकी लाग्ने भएमा, तत्काल काम रोकेर आराम गर्नुपर्छ र आवश्यक परेमा स्वास्थ्यकर्मीको सल्लाह लिनुपर्छ। उपलब्ध गराइने १८ भाषाका सुरक्षा नियमहरू कामदारहरूले सजिलै बुझ्न सक्ने गरी तयार पारिएका हुनाले यसको पूर्ण सदुपयोग गर्न र आफ्नो स्वास्थ्यप्रति सचेत रहन सबैलाई आग्रह गरिन्छ।

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)
အပူလှိုင်းဒဏ်ခံရသော နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားများ… ဘာသာစကား ၁၈ မျိုးဖြင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး စည်းမျဉ်းများကို အသိပေးမည် အပူလှိုင်းဒဏ်ကြောင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ ဆက်တိုက်သေဆုံး… အစိုးရက စိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းခွင်များကို စစ်ဆေးမည် ဂျယ်ဂျူ ဝက်မွေးမြူရေးခြံ အညစ်အကြေးကန်ထဲ ပြုတ်ကျမှု… နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားနှစ်ဦး သေဆုံး ယူဆောင်း ယာဉ်မတော်တဆမှု ၆ ခုအနက် ၅ ခုမှာ သက်ကြီးရွယ်အိုများ… ကျေးလက်ဒေသ သွားလာရေး ဘေးအန္တရာယ် ကင်းရှင်းရေး အရေးပေါ်အခြေအနေ ဂွမ်ယန်းမြို့၊ ဗီယက်နမ် ဒါနန်းမြို့နှင့် ချစ်ကြည်ရေးမြို့အဖြစ် သဘောတူစာချုပ်ချုပ်ဆို
အပူလှိုင်းဒဏ်ခံနေရသော နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများ… ဘာသာစကား ၁၈ မျိုးဖြင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး စည်းမျဉ်းများ အသိပေးမည် အပူလှိုင်းဒဏ်ကြောင့် နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများ ဆက်တိုက်သေဆုံး… အစိုးရမှ စိုက်ပျိုးရေးနှင့်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းခွင်များ စစ်ဆေး “ဖိလစ်ပိုင်ထက် ပိုပူပေမယ့် အလုပ်မလုပ်လို့ မရဘူး” … အပူလှိုင်းဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်နေရသော နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားများ [အနီးကပ်မှတ်တမ်း] ရဲတပ်ဖွဲ့ဌာနချုပ်မှ 'အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှု' နှင့် 'နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှု' များကို အထူးနှိမ်နင်း ဂွမ်ယန်းမြို့၊ ဗီယက်နမ် ဒါနန်းမြို့နှင့် မိတ်ဆွေမြို့ သဘောတူစာချုပ် ချုပ်ဆို
ဂျန်ယွန်းဂီအား စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ညံ့ဖျင်းသည်ဟု သံသယရှိ...လက်စွဲစာအုပ်ကို မလိုက်နာခဲ့ဘူးလား။ [နယူးစ်ကွဲရား ညနေ ၂ နာရီ] တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဂျပန်လိုလားသူ ပိုင်ဆိုင်မှု စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ကော်မတီ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်း...နိုင်ငံတော် အကြမ်းဖက်မှု ရာဇဝတ်မှု သက်တမ်း ကန့်သတ်ချက် ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် ယုံကြည်အပ်နှံမှု ဖောက်ဖျက်မှု ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းကို တွန်းအားပေး တရားရေးဝန်ကြီးဌာန - "နိုင်ငံတော် အကြမ်းဖက်မှု ရာဇဝတ်မှု 'စွဲချက်တင်နိုင်သော သက်တမ်း ကန့်သတ်ချက် ဖျက်သိမ်းခြင်း' ကို တွန်းအားပေး...ဂျပန်လိုလားသူ ပိုင်ဆိုင်မှုများ ပြန်လည်ရယူရေး လုပ်ငန်းများ ပြန်လည်စတင်" ဟု ဆို မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် ပို့ဆောင်ရေး ဝန်ကြီးဌာန၊ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင် အပူဒဏ် ဘေးကင်းရေးကို အဓိကထား စစ်ဆေးခြင်း K-Pop ဖြင့် ပေါင်းစည်းထားသော ကိုရီးယား-ဂျပန် လူငယ်များ
လွန်ခဲ့သော ၂၉ နှစ်က တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော လုယက်မှုနှင့် လူသတ်မှု သံသယရှိသူ ကိုရီးယားသို့ ထွက်ပြေးပြီးနောက် ဖမ်းဆီးရမိကာ ပြန်ပို့ ဂျွန်ဂျူမြို့သူမြို့သားများ အလိုအလျောက် အကျုံးဝင်သည့် ‘ပြည်သူ့ဘေးအန္တရာယ်အာမခံ’၊ မတော်တဆမှုဖြစ်ပါက စစ်ဆေးပါ။ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဂျပန်လိုလားသူပိုင်ဆိုင်မှု စုံစမ်းရေးကော်မတီ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမည်။ နိုင်ငံတော် အကြမ်းဖက်မှု ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် ကန့်သတ်ကာလ ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် ယုံကြည်အပ်နှံဖောက်ဖျက်မှု ဥပဒေ ပြင်ဆင်ခြင်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တွန်းအားပေး ဂျေဂျူမြို့၊ အိုရာဒေါင်ရှိ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် တရုတ်လုပ်သားတစ်ဦး ပြုတ်ကျ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန "နိုင်ငံတော် အကြမ်းဖက်မှု ရာဇ၀တ်မှုများ၏ ‘ကန့်သတ်ကာလ ဖျက်သိမ်းခြင်း’ ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တွန်းအားပေးမည်... ဂျပန်လိုလားသူပိုင်ဆိုင်မှု ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရေး လုပ်ငန်းများ ပြန်လည်စတင်မည်" Nate
၂၉ နှစ်အကြာ တရုတ်ပြည်တွင်း ဓားပြတိုက်မှုနှင့် လူသတ်မှု သံသယရှိသူ၊ ကိုရီးယားသို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ပြီးနောက် ဖမ်းမိကာ ပြန်ပို့ ဂျွန်ဂျူမြို့သားတိုင်း အလိုအလျောက် အကျုံးဝင်သည်၊ မတော်တဆမှုဖြစ်ပါက ‘ပြည်သူ့ဘေးကင်းရေးအာမခံ’ ကို စစ်ဆေးပါ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဂျပန်လိုလားသူပိုင်ဆိုင်မှု စုံစမ်းရေးကော်မတီကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမည်… နိုင်ငံတော်အကြမ်းဖက်မှု ရာဇဝတ်မှု သက်တမ်းကုန်ဆုံးခြင်းနှင့် ယုံကြည်အပ်နှံမှုဖောက်ဖျက်မှု ဥပဒေ ပြင်ဆင်ခြင်းကို အရှိန်မြှင့်တင် အပူလှိုင်းကြောင့် အိပ်ငိုက်မောင်းနှင်မှု အရေးပေါ်အခြေအနေ… သြဂုတ်လ အဝေးပြေးလမ်းမကြီး နေ့ပိုင်း မတော်တဆမှု သေဆုံးသူ အများဆုံး နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ယူကျုချန်နယ် ‘ကိုရီးယားစ်’ စာရင်းသွင်းသူ ၁ သန်းကျော်… ရွှေရောင်ခလုတ် ရရှိ
လွန်ခဲ့သော ၂၉ နှစ်က တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော လုယက်မှု-လူသတ်မှု ကျူးလွန်သူအား တောင်ကိုရီးယားသို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေစဉ် ဖမ်းဆီးပြီး ပြန်ပို့ ဂျွန်ဂျူမြို့သားတိုင်း အလိုအလျောက် အကျုံးဝင်သည့် ‘မြို့သူမြို့သား ဘေးအန္တရာယ် ကာကွယ်ရေး အာမခံ’ ကို မတော်တဆမှုဖြစ်လျှင် စစ်ဆေးပါ။ ပြောင်တက်ရှိ အမေရိကန် စစ်အခြေစိုက်စခန်းသို့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခဲ့သော တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား ၈ ဦး ဖမ်းဆီးခံရ Rolling Stone Korea နှင့် ပိုလန် Tower Group တို့ ပူးပေါင်း၍ 'Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters' ကျင်းပမည် လမ်းမပေါ်တွင် နိုင်ငံခြားသူအမျိုးသမီးအား ဓားဖြင့်ထိုးသူ အသက် ၄၀ အရွယ် အမျိုးသားတစ်ဦး ဖမ်းဆီးရမိ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့က လူသတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် စုံစမ်းစစ်ဆေး
[ဖြစ်ပွားရာနေရာ] အပန်းဖြေရာသီ ရေကစားခြင်း မတော်တဆမှုများ မြင့်တက်လာခြင်း... ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး လစ်ဟယ်မှုများကို သတိပြုပါ Rolling Stone Korea နှင့် ပိုလန် Tower Group တို့ပူးပေါင်း၍ 'Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters' ကျင်းပမည် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမား ပြုတ်ကျသေဆုံးမှု… 'တာဝန်ရှောင်လွှဲခြင်း စိုးရိမ်ရ' မူလကန်ထရိုက်တာ ကိုယ်စားလှယ် ဖမ်းဆီးခံရ [ဖြစ်ရပ်များ] အပူလှိုင်းနှင့် အားလပ်ရက် ကုန်ဈေးနှုန်းများကို ရှာဖွေရင်း… ရေဘေးများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွား ရိုးလင်းစတုန်း ကိုရီးယား (Rolling Stone Korea) သည် ပိုလန် တာဝါး အဖွဲ့ (Poland Tower Group) နှင့်အတူ 'ရိုးလင်းစတုန်း ဂီတ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု: ကေ-ပေါ့ပ် နတ်ဆိုး မုဆိုးများ' (Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters) ကို ကျင်းပမည်
ရဲတပ်ဖွဲ့၊ နွေရာသီ အားလပ်ရက်များတွင် လုံခြုံရေး ကြိုတင်ကာကွယ်ရေး လှုပ်ရှားမှုများ… ရာဇဝတ်မှု ကာကွယ်ရေးနှင့် ယာဉ်ထိန်း လုံခြုံရေး အဆောက်အအုံများ စစ်ဆေးခြင်း ဂွမ်ဂျူ-ဝန်ဂျူ အမြန်လမ်းမပေါ်ရှိ ဂျီဂျောင် ၂ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတွင် နောက်ဘီးတိုက်မှု… ခဏတာ ပြင်းထန်စွာ ပိတ်ဆို့မှုဖြစ်ပွား ဘန်တန် ဆွန်ညော်ဒန် (BTS): 'အာရှ ပေါ့ပ် ကဏ္ဍ အသစ်ထပ်ထည့်လို့လား' ဘီတီအက်စ် က ဂရမ်မီ ဆုအတွက် ဘာလို့ မလျှောက်ခဲ့တာလဲ ချူံဘု အွန်းဆောင်းရှိ နိုင်ငံခြားသားအုပ်စုအဖွဲ့လိုက်ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုမှ လူသတ်မှု… နိုင်ငံခြားသား ၂.၈ သန်းခေတ် ရာဇဝတ်မှု ထိန်းသိမ်းရေး အရေးပေါ်အခြေအနေ တရားရုံး၊ မော့စ် တန် ၏ ပြည်ပထွက်ခွာခွင့်ပိတ်ပင်မှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်း… "ပြည်ပထွက်ပြေးနိုင်ခြေ"
MEKONG KOREA · BANNER ဘန်နာကြော်ငြာ အကြံပေးခြင်း ဘန်နာတင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ။ ဆက်သွယ်ရန်