Suriin kung paano pinoproseso ng Mekong Korea ang personal na impormasyon.
Patakaran sa Pagkapribado ng Mekong Korea
Petsa ng Pagkakabisa: Hulyo 31, 2026
Bersyon: 2026-07-31-r1
Ang Mekong Korea (mula rito ay tatawaging "Kumpanya") ay sumusunod sa mga kaugnay na batas at regulasyon, kabilang ang Personal Information Protection Act, at isinisiwalat ang sumusunod na Patakaran sa Pagkapribado upang ligtas na maproseso ang personal na impormasyon ng mga miyembro.
1. Tagaproseso ng Datos at Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
Tagaproseso ng Datos: Mekong Korea
Kinatawan at Opisyal ng Proteksyon ng Datos: 조경원
Numero ng Pagpaparehistro ng Negosyo: 823-13-02793
Address ng Negosyo: 광주광역시 광산구 월전로 10-57
Telepono ng Serbisyo sa Customer: 070-8064-1259
Personal na Impormasyon at Mga Katanungan sa Karaingan: mekongkorea.help@gmail.com
Numero ng Ulat sa Negosyo ng Mail Order: 제2026-광주광산-0643호
Numero ng Ulat sa Negosyo ng Serbisyong Batay sa Lokasyon: 제1345호
2. Mga Nakalap na Personal na Impormasyon at Mga Paraan ng Pagkolekta
Maaaring kolektahin at gamitin ng Kompanya ang sumusunod na impormasyon sa panahon ng pagpaparehistro ng pagiging miyembro, paggamit ng serbisyo, mga katanungan ng customer, pagproseso ng mga bayad na punto, at mga proseso ng seguridad.
A. Pagpaparehistro ng Pagiging Miyembro at Pamamahala ng Account
- Kinakailangan: Email address, palayaw, naka-encrypt na password, bansa/wika ng pagpaparehistro, Numero ng pagkakakilanlan ng Miyembro (MK number)
- Kapag pumipili ng SNS Easy Sign-up/Login: Pangalan ng provider, pagkakakilanlan ng miyembro ng provider, email address, katayuan ng pag-verify ng email, pangalan ng profile/palayaw/URL ng imahe, at impormasyon sa tugon ng profile sa loob ng saklaw na pinahihintulutan ng kinauukulang provider. Ang Kumpanya ay hindi humihiling o nag-iimbak ng mga password ng SNS account, mga listahan ng kaibigan/contact, o mga post sa SNS.
B. Proseso ng Paggamit ng Serbisyo
- Mga post, komento, larawan/video, impormasyon sa pag-input ng profile, impormasyon sa transaksyon/recruitment/paghahanap ng trabaho/kuwarto, mga mensahe, mga detalye ng ulat, mga setting ng pagharang/notification
- Petsa at oras ng koneksyon, IP address, cookies, impormasyon ng sesyon, impormasyon ng browser/device, kasaysayan ng paggamit ng serbisyo, at mga talaan ng seguridad/error
C. Tungkulin ng Rehiyon/Lokasyon
- Napiling Rehiyon
- Kung sumang-ayon lamang ang miyembro sa pag-iimbak ng GPS pagkatapos ng hiwalay na kumpirmasyon: 1 eksaktong latitude/longitude, katumpakan, oras ng pagkolekta, oras ng pahintulot, at bersyon ng pahintulot
D. Pag-top-up ng Puntos at Resibo ng Pera
- Numero ng aplikasyon para sa pag-top-up, petsa at oras ng aplikasyon/kumpirmasyon/pagbabayad, halaga/puntos para sa pag-top-up, pangalan ng depositor, numero ng MK, katayuan ng kumpirmasyon ng deposito, memo ng processor
- Kung hihingin ang resibo ng pera: Numero ng mobile phone para sa bawas sa personal na buwis sa kita o numero ng rehistrasyon ng negosyo para sa beripikasyon ng gastos sa negosyo, petsa at oras ng pag-isyu, at numero ng pag-apruba
E. Mga Katanungan ng Customer at Pag-verify ng Negosyo
- Pangalan, email, paraan ng pakikipag-ugnayan, mga detalye ng pagtatanong, at mga kalakip na larawan ng nagtatanong
- Numero ng rehistrasyon ng negosyo, pangalan ng kumpanya, at resulta ng pag-verify kapag ginagamit ang mga function ng pag-verify ng negosyo tulad ng Mga Trabaho
3. Layunin ng Pagproseso ng Personal na Impormasyon
Pinoproseso ng Kumpanya ang personal na impormasyon para sa mga layunin ng pagkilala sa miyembro, pagpaparehistro, pag-login, pag-link ng SNS account, pag-verify ng email, pagbibigay ng mga serbisyo ayon sa bansa at wika, pagbibigay ng mga function sa pag-post at pagmemensahe, pagproseso ng mga katanungan at ulat ng customer, pagbibigay ng mga function sa rehiyon at istatistika, pag-top-up ng point at pagproseso ng resibo ng cash, pag-iwas sa mapanlinlang na paggamit, seguridad at pagtugon sa mga pagkakamali, pagtupad sa mga legal na obligasyon, at pagpapabuti ng serbisyo.
4. Panahon ng Pagpapanatili at Paggamit
1. Ang impormasyon ng miyembro at mga setting ng serbisyo ay mananatili hanggang sa pag-withdraw ng membership. Sa pag-withdraw, ang impormasyon sa pagkakakilanlan ng account tulad ng email at palayaw ay hindi nagpapakilala, at ang impormasyong napapailalim sa mga legal na obligasyon sa pagpapanatili ay iniimbak nang hiwalay para sa naaangkop na panahon ng batas.
2. Ang nilalamang nilikha ng mga miyembro, tulad ng mga post, komento, at mensahe, ay maaaring panatilihin hanggang sa burahin ito ng miyembro o hanggang sa matapos ang layunin ng operasyon ng serbisyo. Upang mapanatili ang pagpapatuloy ng bulletin board pagkatapos ng pag-withdraw, kung mananatili ang mga post, ihihiwalay ang mga ito sa impormasyon ng pagkakakilanlan ng miyembro.
3. Ang mga tumpak na coordinate ng GPS ay direktang binubura ng miyembro o sa pag-withdraw ng membership. Kung ang isang miyembro ay hindi pumapayag sa pag-iimbak ng GPS, tanging ang impormasyon ng lokasyon ang maaaring iimbak nang walang mga tumpak na coordinate.
4. Ang mga kahilingan sa pag-top-up ng point bago ang kumpirmasyon ng deposito ay maaaring burahin pagkatapos ng 24 na oras mula noong kahilingan. Ang mga talaan ng transaksyon na may kaugnayan sa kumpirmasyon ng deposito, pagbabayad ng point, at mga resibo ng cash ay pinapanatili para sa panahong itinakda ng mga kaugnay na batas.
5. Ang impormasyon tungkol sa mga katanungan ng customer, paglutas ng hindi pagkakaunawaan, at mga tugon sa mapanlinlang na paggamit ay pinapanatili hanggang sa makumpleto ang pagproseso o hanggang sa matapos ang legal na panahon ng pagpapanatili. 6. Ang impormasyon sa linkage ng social media account ay pinapanatili hangga't kinakailangan para sa linkage ng account at seguridad sa pag-login, at binubura o pinaghihiwalay alinsunod sa mga kaugnay na pamantayan sa pag-withdraw ng membership o pagtatapos ng layunin ng pagproseso.
5. Pagbibigay ng Personal na Impormasyon sa mga Ikatlong Partido
Sa prinsipyo, ang Kompanya ay hindi nagbebenta o nagbibigay ng personal na impormasyon ng mga miyembro sa mga ikatlong partido. Gayunpaman, maaaring magbigay ang Kompanya ng naturang impormasyon alinsunod sa mga kaugnay na batas at regulasyon kung mayroong hiwalay na pahintulot mula sa miyembro, isang batayan sa mga kaugnay na batas at regulasyon, kung ito ay kinakailangan para sa proteksyon ng mga interes ng buhay, katawan, o ari-arian, o kung mayroong isang legal na kahilingan tulad ng para sa isang imbestigasyon o paglilitis.
6. Pag-outsource ng Pagproseso ng Personal na Impormasyon at Pagproseso sa Ibang Bansa
Ginagamit ng Kumpanya ang mga serbisyo ng mga sumusunod na operator sa pinakamababang lawak na kinakailangan para sa operasyon ng serbisyo. Ang mga serbisyong maaaring iproseso sa ibang bansa ay maaaring pangasiwaan sa pamamagitan ng mga naka-encrypt na Internet API o SDK sa oras na ginagamit ang bawat function o kapag kinakailangan ang pagsusuri ng seguridad o error, at maaaring iproseso ng mga panlabas na operator ang impormasyon sa tagal ng nauugnay na pagganap ng negosyo at alinsunod sa kanilang sariling mga pamantayan sa pagproseso ng personal na impormasyon.
A. Domestic Processing Outsourcing
- Cafe24: Timog Korea / Pagho-host ng server at pag-iimbak ng data
B. Mga Detalye ng Mga Serbisyong Pinoproseso sa Pandaigdig
- Cloudflare, Inc. / Estados Unidos / privacyquestions@cloudflare.com / Awtomatikong Pag-iwas sa Pag-atake at Turntile / IP address, impormasyon ng browser/device, halaga ng turntile, at minsanang token ng pag-verify / Pinoproseso sa pamamagitan ng naka-encrypt na HTTPS kapag nagsusumite ng mga protektadong form, tulad ng pag-login at pag-sign-up. Ang minsanang token ng pag-verify ay may bisa hanggang 5 minuto pagkatapos ng pag-isyu, at hindi iniimbak ng Kumpanya ang token nang hiwalay. Ang iba pang mga signal ng seguridad ay napapailalim sa mga pamantayan sa privacy ng Cloudflare. Ang pagtanggi sa isang turntile ay maaaring limitahan ang pagsusumite ng nauugnay na protektadong form.
- Google LLC / Estados Unidos / Google Privacy Inquiry Form (https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form) / Mga pagsusuri sa kaligtasan ng nilalaman batay sa Google Login, Maps, Translate, at Gemini / Impormasyon sa pag-link ng social media account, impormasyon sa online na pagkakakilanlan, impormasyon sa paghahanap/lokasyon sa Maps, pagsasalin, o teksto/mga imahe na napapailalim sa pagsusuri sa kaligtasan / Pinoproseso sa pamamagitan ng naka-encrypt na HTTPS API kapag ginagamit ang mga nauugnay na tampok o nagsasagawa ng mga pagsusuri sa kaligtasan ng nilalaman. Ang mga pamantayan sa pagproseso at pagpapanatili para sa mga tampok ng Google Maps at Translate ay napapailalim sa naaangkop na Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Pagkapribado ng Google. Ang Gemini API ay nagpapadala lamang ng minimum na dami ng teksto at mga imahe na kinakailangan para sa pagsusuri ng kaligtasan, at ang mga pamantayan sa pagproseso ay maaaring mag-iba depende sa kung ang serbisyo ay inuri bilang bayad o libre ng Google. Kung inuri bilang isang libreng serbisyo, ang mga input at tugon ay maaaring gamitin upang mapabuti ang mga produkto ng Google o masuri; samakatuwid, hindi ka dapat maglagay ng sensitibo o pribadong personal na impormasyon sa mga post o mensahe. Maaari mong piliing huwag gamitin ang mga tampok ng Google Sign-in, Maps, o Translate, o mag-sign up sa pamamagitan ng email, ngunit ang mga pagsusuri sa kaligtasan pagkatapos ng serbisyo ay maaari pa ring iproseso para sa kaligtasan ng serbisyo.
- OneSignal, Inc. / USA / privacy@onesignal.com / Pagpapadala ng mga push notification / Mga identifier ng push subscription, mga identifier ng miyembro ng serbisyo, impormasyon ng device at browser, paksa at katawan ng notification, at address ng link / Kung pinayagan ng miyembro ang mga push notification sa kanilang browser o device, ang pagproseso ay ginagawa sa pamamagitan ng isang naka-encrypt na HTTPS API o SDK. Ang mga mensahe ng abiso na ipinapadala sa pamamagitan ng API ay karaniwang pinapanatili nang mga 30 araw pagkatapos ng paghahatid, at ang impormasyon ng subscriber ay maaaring mabura hanggang sa mabura depende sa plano ng OneSignal, o pagkatapos ng 18 buwan na hindi aktibo sa libreng plano. Maaaring bawiin ng mga miyembro ang mga pahintulot sa abiso sa mga setting ng kanilang browser o device; sa kasong ito, hindi sila makakatanggap ng mga push notification ngunit patuloy na gagamitin ang iba pang mga tampok ng serbisyo.
- Functional Software, Inc. (Sentry): USA / Pagsusuri ng error at tugon sa seguridad / Impormasyon ng device/browser, landas ng koneksyon, at impormasyon ng error / Paghawak ng mga error
C. Madaling Pag-sign-up/Pag-login sa SNS
Kung direktang pipiliin ng isang miyembro ang Madaling Pag-sign-up/Pag-login sa SNS, ang mga halaga ng pagkakakilanlan ng miyembro ng provider, mga email address, mga pangalan ng profile, mga palayaw, mga larawan, at impormasyon sa pagtugon sa profile ay maaaring ipadala sa Kumpanya mula sa Google (USA), Kakao (South Korea), Naver (South Korea), LINE (Japan), o Facebook/Meta (USA) sa loob ng saklaw na pinahihintulutan ng miyembro. Ang naturang impormasyon ay ginagamit lamang para sa mga layunin ng pag-login, pag-link ng account, at seguridad ng account. Ang mga password ng SNS account ay hindi ipinapadala o iniimbak ng Kumpanya, at ang mga miyembrong ayaw mag-log in sa pamamagitan ng SNS ay maaaring pumili ng pag-sign-up sa email.
Ang panahon ng pagpapanatili para sa mga serbisyo sa pagproseso sa ibang bansa ay nag-iiba depende sa serbisyo at plano ng rate, kaya hindi ito pare-parehong itinatakda ng Kumpanya sa "maximum na 3 taon." Hindi nagbebenta ang Kumpanya ng impormasyon ng miyembro sa mga panlabas na operator ng negosyo o nagbibigay nito para sa mga layunin ng pag-aanunsyo, at ang detalyadong mga pamantayan sa pagproseso ng personal na impormasyon at impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa bawat operator ay matatagpuan sa opisyal na Patakaran sa Pagkapribado ng kani-kanilang operator.
7. Pagsira ng Personal na Impormasyon
Ang personal na impormasyon na ang panahon ng pagpapanatili ay natapos na o ang layunin ng pagproseso ay naabot na ay agad na binubura o sinisira. Ang mga elektronikong file ay binubura gamit ang mga pamamaraan na nagpapahirap sa pagbawi, at ang mga dokumentong papel ay ginutay-gutay o sinusunog. Ang impormasyong dapat pangalagaan sa ilalim ng batas ay iniimbak nang hiwalay sa iba pang personal na impormasyon.
8. Mga Karapatan ng mga Paksa ng Datos at Paraan ng Paggamit
Maaaring humiling ang mga Miyembro ng access, pagwawasto/pagtanggal, pagsuspinde sa pagproseso, at pagbawi ng pahintulot patungkol sa kanilang personal na impormasyon. Ang impormasyon ng account at impormasyong nakaimbak sa GPS ay maaaring direktang baguhin o tanggalin gamit ang mga function sa loob ng serbisyo. Ang iba pang mga kahilingan ay ipoproseso kung ipapadala sa mekongkorea.help@gmail.com, kabilang ang minimum na impormasyong kinakailangan para sa pag-verify ng pagkakakilanlan. Sa kaganapan ng mga legal na paghihigpit, ibibigay ang mga dahilan.
9. Impormasyon sa Cookies at Koneksyon
Maaaring gumamit ang Kumpanya ng cookies, sessions, at connection records upang mapanatili ang login status, itakda ang bansa, wika, at rehiyon, para sa seguridad, upang maiwasan ang mga error, at upang magbigay ng kaginhawahan sa serbisyo. Maaaring tumanggi o magbura ang mga miyembro ng cookie storage sa kanilang mga setting ng browser, ngunit ang paggamit ng ilang mga function, tulad ng pag-log in, ay maaaring paghigpitan.
10. Mga Hakbang upang Matiyak ang Kaligtasan
Ipinapatupad ng Kompanya ang pamamahala ng mga karapatan sa pag-access sa personal na impormasyon, pag-encrypt ng password, proteksyon ng mga channel ng transmisyon, pamamahala ng mga log ng access, mga update sa seguridad, at mga administratibo at teknikal na hakbang na kinakailangan para sa mga operasyon.
11. Personal na Impormasyon ng mga Bata
Hindi pinapayagan ng Kompanya ang pagpaparehistro ng pagiging miyembro para sa mga indibidwal na wala pang 14 taong gulang. Kung makumpirma na ang isang tao ay wala pang 14 taong gulang o nakarehistro gamit ang maling impormasyon tungkol sa edad, maaaring paghigpitan o iproseso ang account alinsunod sa mga kaugnay na batas at pamamaraan.
12. Mga Pagbabago sa Patakaran
Maaaring amyendahan ang Patakaran na ito kung magbabago ang mga batas, tungkulin ng serbisyo, mga bagay na pinoproseso, o mga panahon ng pagpapanatili. Aabisuhan ang mga mahahalagang pagbabago bago ang pagpapatupad sa pamamagitan ng mga anunsyo ng serbisyo o mga pamamaraan na maa-access ng mga miyembro.
13. Mga Tuntunin sa Paggamit ng Serbisyong Nakabatay sa Lokasyon
Maaaring iproseso ng Mekong Korea ang personal na impormasyon sa lokasyon upang magbigay ng mga tampok ng lokasyong nakabatay sa GPS na pinili at ginagamit ng mga miyembro. Ang sumusunod ay bahagi ng Patakaran sa Pagkapribado na ito at nalalapat din bilang Mga Tuntunin sa Paggamit ng Serbisyong Nakabatay sa Lokasyon.
A. Tagapagbigay ng Serbisyo at mga Detalye ng Serbisyo
Ang tagapagbigay ng serbisyo batay sa lokasyon at ang taong responsable sa pamamahala ng personal na impormasyon ng lokasyon ay Mekong Korea 조경원. Ang numero ng rehistrasyon ng negosyo ng serbisyo batay sa lokasyon ay 제1345호, at ang numero ng telepono ay mekongkorea.help@gmail.com (Telepono: 070-8064-1259). Gumagamit ang Kumpanya ng personal na impormasyon ng lokasyon upang matukoy ang rehiyon ng miyembro batay sa kasalukuyang lokasyon at upang magbigay ng mga istatistika ng miyembro sa rehiyon at pagsusuri ng paggamit ng nilalaman. Ang Kumpanya ay hindi nagbibigay ng mga function ng pagsubaybay sa real-time o pagsubaybay sa landas ng paggalaw batay sa eksaktong kasalukuyang lokasyon.
B. Mga Nakolektang Bagay at Paraan ng Pahintulot
Isang talaan ng tumpak na latitude at longitude ang iniimbak lamang kung pinapayagan ng miyembro ang mga pahintulot sa lokasyon sa kanilang device o browser at hiwalay na kinukumpirma kung iimbak ang mga tumpak na coordinate ng GPS. Sa kasong ito, ang country code, katumpakan ng lokasyon, oras ng pagkolekta, oras ng pahintulot, at bersyon ng pahintulot ay maaaring iimbak nang magkasama. Kahit na hindi ka pumayag sa pag-iimbak ng tumpak na GPS, maaari mo lamang itakda ang rehiyon gamit ang iyong kasalukuyang lokasyon; sa kasong ito, ang tumpak na latitude at longitude ay hindi iniimbak.
C. Pagkumpirma ng Paggamit at Paglalaan ng Datos at Panahon ng Pagpapanatili
Ang mga tumpak na coordinate ng GPS at ang nabanggit na mga talaan ng pahintulot at pangongolekta ay direktang binubura ng miyembro mula sa screen ng serbisyo o kaagad pagkatapos umatras sa pagiging miyembro. Hindi ginagamit ng Kumpanya ang personal na impormasyon sa lokasyon nang lampas sa saklaw ng mga layuning tinukoy sa itaas, ni hindi nito ito ibinibigay sa mga ikatlong partido. Sa mga kaso kung saan mayroong legal na obligasyon na panatilihin ang data, ang impormasyon ay pinapanatili lamang sa loob ng saklaw na tinukoy ng naturang obligasyon.
D. Mga Karapatan ng Miyembro at Paano Gamitin ang mga Ito
Maaaring tanggihan ng mga miyembro ang mga pahintulot sa lokasyon o bawiin ang mga ito sa pamamagitan ng kanilang mga setting ng device o browser anumang oras. Maaaring direktang burahin ng mga miyembro ang nakaimbak na tumpak na data ng GPS mula sa screen ng mga setting ng lokasyon ng serbisyo; gayunpaman, ang mga setting ng lokasyon na pinili ng miyembro ay maaaring manatili kahit na matapos mabura. Ang mga kahilingan para sa pagtingin, pagwawasto, pagbura, o pagsuspinde sa paggamit patungkol sa pagproseso ng impormasyon ng lokasyon ay maaaring gawin sa pamamagitan ng mekongkorea.help@gmail.com.
E. Mga Pagbabago
Ang Patakaran sa Pagkapribado na ito ay babaguhin kung sakaling magkaroon ng mga pagbabago sa nilalaman ng mga serbisyong nakabatay sa lokasyon, mga pamantayan sa pagkolekta at paggamit, o mga kaugnay na batas at regulasyon, at ang mga mahahalagang pagbabago ay aabisuhan bago ang pagpapatupad.
