KR KR CN CN VN VN TH TH UZ UZ NP NP ID ID RU RU PH PH KH KH MN MN JP JP MM MM KZ KZ TW TW LK LK BD BD PK PK IN IN MY MY LA LA KG KG SG SG TL TL
थप
गृह मेरो पेज सन्देश नजिक पोस्ट सुरक्षित
समुदाय +
NPसमुदाय गुमनाम समुदाय
K-Feed Market कोठा खोज
रोजगारी +
जागिर जागिर खोज
K-MAP Gallery
K-Life +
AI समाचार 가나다कोरियन भाषा कोरिया विषय
सूचना र्‍याङ्किङ
m
Mekong
Mekong एप इन्स्टल गर्नुस्
छिटो पहुँचको लागि होम स्क्रिनमा थप्नुस्
सेयर → होम स्क्रिनमा थप्नुस्

Президент Ли 6 министрликти, анын ичинде Экономика жана Каржы министрлигин жана Коргоо министрлигин алмаштырды [Чет элдик маалымат каражаттарындагы Корея]K-Pop

N네이트 ·2026.09.01
235
Кореяда акыркы мезгилде маанилүү саясий өзгөрүүлөр болуп жатат, бул дүйнөлүк басма сөздүн көңүлүн бурду. Президент Ли алты министрликке өзгөртүүлөрдү киргизип, анын ичинде Экономика жана Каржы министрлиги менен Коргоо министрлигиндеги жетекчилерди алмаштырды. Бул жаңылык Nate сыяктуу жергиликтүү маалымат булактарында кеңири чагылдырылып, Кореянын ички саясатына кызыкдар болгон чет элдиктердин арасында да талкуу жаратты. Мындай өзгөрүүлөр өлкөнүн экономикалык багытына жана коргонуу саясатына таасирин тийгизиши мүмкүн, ошондуктан Кореяда жашаган же иштеген чет элдиктер үчүн актуалдуу болуп саналат. Кореяда иштеген же жашаган чет элдиктер үчүн бул кадрдык өзгөрүүлөр түздөн-түз таасир этпеши мүмкүн, бирок узак мөөнөттүү келечекте өлкөнүн саясатындагы жалпы тенденцияларга байланыштуу болуусу ыктымал. Эгерде өкмөттүн экономикалык багытында олуттуу өзгөрүүлөр болсо, бул жумуш орундарына, инвестициялык чөйрөгө же жашоо-тиричилик чыгымдарына кыйыр таасирин тийгизиши мүмкүн. Ошондой эле, коргоо министрлигиндеги алмашуулар аймактагы саясий туруктуулукка да байланыштуу болушу мүмкүн, бул чет элдиктердин коопсуздук сезимине таасир этиши мүмкүн. Учурда бул өзгөрүүлөрдүн чет элдик жарандарга кандай таасир тийгизери тууралуу конкреттүү маалымат жок, бирок Кореянын экономикалык жана саясий абалына көз салып туруу ашыкча болбойт. Кореяда жашаган же иштеген чет элдик жарандар үчүн эң негизгиси – расмий маалымат булактарына көз салып туруу. Өкмөттүн веб-сайттарын, жаңылыктарды жана чет элдик жарандар үчүн атайын кызматтардын жарыяларын текшерип туруу маанилүү. Экономикалык же саясий өзгөрүүлөр болгон учурда, миграция саясаты, виза эрежелери же жумушка орношуу шарттары боюнча жаңылыктарды эске алуу керек. Ошондой эле, Кореядагы жашооңузга байланыштуу кандайдыр бир суроолор же тынчсыздануулар жаралса, жергиликтүү бийлик органдарына же элчиликтерге кайрылууга болот. Керектүү маалыматтарды өз убагында алуу жана мыйзамдарга ылайык иш алып баруу – чет өлкөдө жашоонун маанилүү аспектиси.

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

टिप्पणी (0)
More Issues ›
सामसुङ हेभी इन्डस्ट्रिजका विदेशी कामदारहरूका लागि अपराध रोकथाम शिक्षाको विस्तार अनुसन्धान सुधार समिति: "प्रहरीले अपराध पीडितहरूको सुरक्षा र समर्थनको लागि विशेष संगठन स्थापना गर्नुपर्छ" नदीको बहाव र वर्षाको कारण भएको सडक दुर्घटनासम्म... केन्द्रीय विपद् तथा सुरक्षा मुख्यालय चरण १ मा सक्रिय राष्ट्रपति लीले वित्त तथा अर्थशास्त्र र राष्ट्रिय रक्षा लगायत ६ वटा मन्त्रालयमा मन्त्रिपरिषद् पुनर्गठन गरे [विदेशी मिडियामा देखिएको कोरिया] बुसानको साहा-गुस्थित कारखानाबाट २० वर्षीय विदेशी कामदार च्यापिएको दुर्घटनामा, बेहोस अवस्थामा सारियो
सुरक्षा बेवास्ताले निम्त्याएको त्रासदी…चेओनानमा मानव दुर्घटनाहरू एकपछि अर्को चेओन्जु शहरले भियतनामसँगको आदानप्रदान विस्तार गर्दै… क्वाङ निन शहर र हनोई कोरियन एसोसिएसनसँग 'सहकार्य नेटवर्क' बुसानको सहागु फ्याक्ट्रीमा २० वर्षीय विदेशी मजदुर फसेर दुर्घटनामा परे, बेहोस अवस्थामा सारियो उइवाङ स्टेशनमा गाडी मिलाउँदै गर्दा कोरेलका कर्मचारीको मृत्यु, भूमि मन्त्रालयले 'पूर्ण अनुसन्धान' गर्ने [१० मिनेट कल्चर टक] बिग ब्यांगको २० औं वार्षिकोत्सव... फेरि के-पपको केन्द्रमा
बुसान साहा-गु कारखानाबाट २० को दशकका विदेशी कामदार फसेर दुर्घटना, चेतना गुमाएको अवस्थामा स्थानान्तरण गरियो कोरियाली सडक यातायात प्राधिकरणले मुसलधारे वर्षापछि 'पोर्टहोल' दुर्घटनामा सावधानी अपनाउन आग्रह गर्यो [१० मिनेटको सांस्कृतिक कुराकानी] बिग ब्याङ्गको २० औं वार्षिकोत्सव... फेरि के-पपको केन्द्रमा चेओल्वोन गिमवा नोहयोब (Cheorwon Gimhwa Nonghyup) ले विदेशी मौसमी कामदारका लागि ‘अपराध रोकथाम कक्षा’ सञ्चालन गर्यो ग्याओङ्सान (Gyeongsan) मा चिनियाँ विद्यार्थी हत्या गर्ने अपराधीले "पीडितसँग गोप्य प्रेम सम्बन्ध" रहेको दाबी गर्यो
वेभर्स पत्रिका (Weverse Magazine) - के-पप (K-POP) र थप सबै कुरा! चेओरवन गिम्ह्वा कृषि सहकारी संस्थाले विदेशी मौसमी कामदारका लागि ‘अपराध रोकथाम कक्षा’ सञ्चालन गर्‍यो कोरिया रोड ट्राफिक अथोरिटी जेजु शाखाले भाडाको गाडी प्रयोगकर्ताहरूका लागि ड्राइभिङ मार्ग निर्देशन सेवा सञ्चालन गर्दछ चेओनान के-कल्चर एक्स्पो सेप्टेम्बर २ मा खुल्दैछ... के-फूड, वेबटुन, के-पप उद्योगमा पुनर्गठित चेओरवन गिम्वा कृषि सहकारी, विदेशी मौसमी कामदारका लागि ‘अपराध रोकथाम कक्षा’ सञ्चालन
जेजु बेपत्ता घटना झुटा ढंगले बन्द गर्ने वर्तमान प्रहरी अधिकारी पक्राउ [जेओल्लानाम-ग्वांगजु समाचार] सङ्गवन विश्वविद्यालय, मेक्सिकोमा के-पप नृत्य सांस्कृतिक आदानप्रदान छोरवन गिमवा कृषि सहकारी संस्थाले विदेशी मौसमी कामदारका लागि ‘अपराध रोकथाम कक्षा’ सञ्चालन गर्यो “हामी पनि कोरियाका विदेशी हौं” सामछकका मौसमी कामदारहरूले के-कल्चरको अनुभव लिँदै गर्मीको थकान मेटाए [हाम योङ-हुनको शैली, स्वाद र आराम] [ताजा खबर] सियोलका अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूको लागि राष्ट्रिय संघ: “बिहानको सबवे विरोध प्रदर्शन पूर्ण रूपमा बन्द”
[जियोनम ग्वाङ्जु समाचार] सङ्वन विश्वविद्यालयले मेक्सिकोमा के-पप नृत्य सांस्कृतिक आदानप्रदान गर्यो चेओरवोन गिमवा नोह्यपले विदेशी मौसमी कामदारका लागि ‘अपराध रोकथाम कक्षा’ खोल्यो “हामी पनि कोरियन विदेशी हौं” साम्चेकका मौसमी कामदारहरूले के-कल्चरको अनुभव गर्दै गर्मीको थकान हटाए [हाम योङ-हुनको 'शैल, स्वाद, आराम'] बेपत्ता घटनाहरू लगातार ‘झूटो अन्त्य’... जेजु प्रहरी अधिकारी आपतकालीन रूपमा पक्राउ किकी, आफ्नो पहिलो ‘टिमा’ मा जेन्जेमीको छाप छोड्दै… मेलोन म्युजिक चोइस अवार्डसम्म
चेओरवोन गिम्ह्वा कृषि सहकारीले विदेशी मौसमी कामदारका लागि ‘अपराध रोकथाम कक्षा’ खोल्यो "हामी पनि 'देहान वेगुगिन' (कोरियाली विदेशी) हौँ" साम्चोकका मौसमी कामदारहरूले के-कल्चर अनुभव गरेर चर्को गर्मीको थकान मेटे [हाम येओङ-हुनको 'मीठो, स्वादिष्ट र आराम'] जाङ मि-रान मात्रै होइनन्... प्रहरी अधिकारीलाई आपत्कालीन गिरफ्तारी, अन्य बेपत्ता घटनाहरू पनि झूटो तरिकाले बन्द गरियो चेओङ्वुन विश्वविद्यालय र होङ्सुङ काउन्टी काउन्सिलले क्षेत्र र विश्वविद्यालयको सह-विकासका लागि उपायहरूबारे छलफल गरे चेओरवन गिम्वा कृषि सहकारी संस्थाले विदेशी मौसमी कामदारका लागि ‘अपराध रोकथाम कक्षा’ सञ्चालन गर्‍यो
जाबेवनले ‘विदेशीका लागि सवारी दुर्घटना परामर्श केन्द्र’ खोल्यो… कोरियामा बस्ने विदेशी पीडितहरूलाई सहयोग सुदृढ गरियो “हामी पनि कोरियाली विदेशी” सामचेक मौसमी कामदारहरूले के-कल्चर अनुभव गरेर गर्मीको कष्टलाई बिर्से [ह्याम येओंग-हुनको शैली, स्वाद, र आराम] चेओनउन विश्वविद्यालय-होङसेओङ काउन्टी परिषद्, क्षेत्र र विश्वविद्यालयको सह-विकासका लागि उपायहरूमा छलफल हामी पनि 'कोरियाली विदेशी' समचेक मौसमी कामदारहरूले के-कल्चरको अनुभव लिँदै गर्मीको थकान मेटाए [हाम योङ-हुनको शैली, स्वाद, विश्राम] जानबुझकर सडक दुर्घटना गराई ८ करोड वोन बीमा रकम हत्याउने समूहलाई १० लाखदेखि १ करोड ५० लाख वोन जरिवाना
चेओङ-उन विश्वविद्यालय - होङ्सोङ काउन्टी परिषद्, क्षेत्र र विश्वविद्यालयको सह-विकासका लागि उपायहरू छलफल "हामी पनि 'देहान ओइगुक-इन' (कोरियाली विदेशी) हौँ" साम्चोक मौसमी कामदारहरूले के-कल्चर अनुभव गरेर गर्मीको थकान मेटाए [हाम योङ-हुनको मीठो, स्वादिलो, आरामदायी] “यदि मैले गलत दिशामा आउँदै गरेको गाडी देखें भने, मैले त्यसलाई ठोकिदिएँ”...चेओनानका २४ जना २० वर्षका युवाहरूले ३० करोड वनको बीमा जालसाजीमा समातिए स्वतन्त्रता स्मारक हललाई रंगाउँदै के-कल्चर…नागरिक-सहभागी प्रकारमा विकसित हुँदै हामी पनि 'देहान वेगुगिन', साम्चेक मौसमी कामदारहरूले के-कल्चर अनुभव गर्दै गर्मीको तनाव बिर्से [हाम योंग-हुनको मीठो, स्वादिलो, आरामदायी]
जेजु प्रहरी अधिकारी, जसलाई 'हराएका व्यक्तिसँग सम्पर्क भएको' भन्दै मुद्दा मनमानी रूपमा बन्द गरेको आरोप छ, अनुसन्धानमा छन् बीटीएस, अमेरिकी एमटीभी भीएमए 'सङ्ग अफ द इयर' का लागि मनोनित; लिसाले ४ विधामा सर्वाधिक मनोनयन पाइन् विदेशी मौसमी कामदारको अवैध दलाली गर्ने ब्रोकर...अभियोजन पक्षलाई पठाइयो राष्ट्रपति ली: गोजे लगायत दक्षिणी क्षेत्रमा भारी वर्षा, 'क्षति न्यूनीकरणमा सबै क्षमता केन्द्रित गर्नुहोस्' [गिम्हे समाचार] जापानी सेनाको 'आरामदायी महिला' पीडितहरूको उदात्त जीवन... नागरिक शान्ति र संस्कृति महोत्सव आदि
विदेशी मौसमी कामदारलाई अवैध रूपमा दलाल गर्ने ब्रोकर...अभियोजनका लागि पठाइयो योजुमा बाली लगाउँदै गरेकी ३० वर्षकी विदेशी महिला बेपत्ता भएको एक दिनपछि मृत फेला परिन् [समाज] ग्याङ्वोन योंगवलमा बस पल्टिँदा १८ जनाको उद्धार...लगातार सडक दुर्घटनाहरू [संस्कृति प्रवृत्ति] टेमिन वर्ल्ड टुर, के-पप प्रदर्शनभन्दा पर सियोल पर्यटनमा विस्तार बाहिर विदेशी मौसमी कामदारलाई अवैध रूपमा दलाली गर्ने ब्रोकर...अभियोजनका लागि पठाइयो
गर्मीको लहरको जोखिममा रहेका विदेशी कामदारहरू...सुरक्षा नियमहरू 18 भाषाहरूमा घोषणा गरिँदै प्रहरीले जनजीविकामा असर पार्ने अपराधहरूलाई लक्षित गर्दै...संगठित र अन्तर्राष्ट्रिय गिरोहहरूमाथि कडा कारबाही 5.7 करोड मानिसको लागि कोकेन बोकेको जहाज ग्याङ्गनेउ (Gangneung) सम्म किन आयो? [घटना प्लस] [संस्कृति प्रवृत्ति] टेमिन (Taemin) विश्व भ्रमण, के-पप (K-POP) प्रदर्शनभन्दा बाहिर सियोल (Seoul) पर्यटनमा विस्तार, आदि विदेशी मौसमी कामदारलाई अवैध रूपमा दलाल गर्ने ब्रोकर...अभियोजनमा पठाइयो
जेजु सुँगुर फार्मको सेप्टिक ट्याङ्कीमा खसेर दुर्घटना; दुई विदेशी कामदारको मृत्यु गर्मीको लहरमा विदेशी कामदारको लगातार मृत्यु; सरकारले कृषि र पशुपालन स्थलहरूको निरीक्षण गर्छ स्टकिङको आरोप लागेपछि सडकमा पूर्व-प्रेमिकाको हत्या गर्ने ५० वर्षका पुरुष पक्राउ [संस्कृति प्रवृत्ति] तेमिन विश्व भ्रमण, के-पप प्रदर्शनभन्दा पर सियोल पर्यटनमा विस्तार येजुमा खेतमा काम गर्ने क्रममा बेपत्ता भएका विदेशी कामदार मृत फेला परे
गर्मीको लहरमा विदेशी कामदारहरूको लगातार मृत्यु; सरकारले कृषि र पशुपालन स्थलहरूको निरीक्षण गर्यो जेजुको सुँगुर फार्ममा सेप्टिक ट्यांकमा खसेर दुर्घटना; दुई विदेशी कामदारको मृत्यु आजको बोङवाङदेगी (१४ गते, शुक्रबार) ट्वाइसको चेयङले JYP छोडेर एकल कलाकारको रूपमा नयाँ सुरुवात गरिन्... “म मेरो आफ्नै संगीत संसार सिर्जना गर्नेछु” गर्मीको लहरको अन्धो ठाउँमा विदेशी कामदारहरू... 18 भाषाहरूमा सुरक्षा नियमहरू सूचित गरिनेछन्
गर्मीको लहरमा विदेशी कामदारहरूको लगातार मृत्यु... सरकारले कृषि र पशुधन क्षेत्रको निरीक्षण गर्‍यो जेजु सुँगुर फार्ममा सेप्टिक ट्याङ्कीमा खसेर दुर्घटना... दुई विदेशी कामदारको मृत्यु युईसेओङ्गमा भएका ६ वटा सडक दुर्घटनामध्ये ५ वटामा वृद्धवृद्धा... ग्रामीण क्षेत्रमा आवतजावत सुरक्षामा आपत्काल ग्वाङ्याङ शहरले भियतनामको डानाङ शहरसँग मित्रता शहर सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्‍यो गर्मीको चपेटामा परेका विदेशी कामदारहरू... १८ भाषामा सुरक्षा नियमहरू जानकारी गराइनेछ
गर्मीको कारण विदेशी कामदारहरूको मृत्यु भइरहेको छ... सरकारले कृषि र पशुपालन क्षेत्रको निरीक्षण गर्‍यो "फिलिपिन्सभन्दा पनि तातो छ तर काम नगरी हुँदैन"... गर्मीमा संघर्ष गरिरहेका विदेशी कामदारहरू [विशेष रिपोर्ट] राष्ट्रिय प्रहरी एजेन्सीले 'संगठित अपराध' र 'अन्तर्राष्ट्रिय अपराध' विरुद्ध विशेष कारबाही गर्नेछ ग्वाङयाङ शहरले भियतनामको डानाङ शहरसँग मित्रता शहर सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्‍यो जेजु, सुँगुर फार्ममा २ विदेशी कामदार सेप्टिक ट्याङ्कीमा खसेर हृदयाघात
योजुमा खेतमा काम गर्ने क्रममा बेपत्ता भएका विदेशी कामदार मृत फेला परे तीव्र गर्मीको जोखिममा रहेका विदेशी कामदारहरू… १८ भाषामा सुरक्षा नियमहरू जानकारी गराइने प्रहरी मुख्यालय, ‘संगठित अपराध’ र ‘अन्तर्राष्ट्रिय अपराध’ माथि विशेष कारबाही तीव्र गर्मीका लागि विद्यालय सुरक्षा व्यवस्थापन विशेष निरीक्षण आदि ज्याङ युन-गीको कमजोर अनुसन्धानको आरोप... के म्यानुअल पनि पालना गरिएन? [न्युजस्क्वायर 2PM]
न्याय मन्त्रालय, प्रो-जापानी सम्पत्ति छानबिन आयोगको पुन:स्थापना… राज्य हिंसा अपराधको सीमा अवधि रद्द गर्ने र विश्वासघातको अपराधलाई व्यवस्थित गर्ने काम अगाडि बढाइयो न्याय मन्त्रालय "राज्य हिंसा अपराधको 'कानुनी सीमा अवधि रद्द' गर्ने काम अगाडि बढाउँदै… प्रो-जापानी सम्पत्ति फिर्ता गर्ने काम पुनः सुरु गरियो" भूमि, पूर्वाधार र यातायात मन्त्रालय, निर्माण स्थलहरूमा अत्यधिक गर्मी सुरक्षाको गहन निरीक्षण के-पपले एकताबद्ध भएका कोरियाली र जापानी युवा २९ वर्षअघि चीनमा भएको लुटपाट र हत्याकाण्डका संदिग्ध, कोरियामा भागेपछि पक्राउ र सुपुर्दगी
जिओन्जु (Jeonju) नागरिकहरू स्वतः दर्ता हुन्छन्, यदि दुर्घटना भयो भने 'नागरिक सुरक्षा बीमा' जाँच गर्नुहोस् कानून मन्त्रालय, प्रो-जापानिज सम्पत्ति छानबिन समिति पुनःस्थापना... राज्य हिंसा अपराधको सीमा अवधि खारेज र विश्वासघातको अपराधको सुधारलाई अगाडि बढाउने जेजु सिटी (Jeju-si) को ओरा-डोङ (Ora-dong) मा एक निर्माण स्थलमा चिनियाँ मजदुर खसे कानून मन्त्रालय "राज्य हिंसा अपराधहरूको 'अभियोगको सीमा अवधि खारेज' लाई अगाडि बढाउँदै... प्रो-जापानिज सम्पत्ति फिर्ता लिने कार्य पुनः सुरु" २९ वर्षअघि चीनमा भएको लुटपाट र हत्याका संदिग्ध, कोरियामा भागेपछि पक्राउ र सुपुर्दगी
यदि तपाईं जिओन्जुका नागरिक हुनुहुन्छ भने स्वचालित रूपमा दर्ता हुनुहोस्, यदि दुर्घटना भयो भने 'नागरिक सुरक्षा बीमा' जाँच गर्नुहोस् न्याय मन्त्रालय, प्रो-जापानिज सम्पत्ति छानबिन समिति पुन: स्थापना... राज्य हिंसा अपराधको सीमा अवधि खारेज र विश्वास भंगको अपराधलाई व्यवस्थित गर्ने प्रयास गर्मीको लहरमा निद्रा लागेर गाडी चलाउने आपत्काल... अगस्तमा एक्सप्रेसवेमा दिउँसोको दुर्घटनामा सबैभन्दा धेरै मृत्यु परराष्ट्र मन्त्रालयको युट्युब ‘कोरियाज’ का सदस्य १० लाख नाघे… गोल्डेन बटन प्राप्त २९ वर्षअघिको चीनभित्रको लुटपाट र हत्याकाण्डका संदिग्ध, दक्षिण कोरियामा भागेपछि पक्राउ र सुपुर्दगी
जेओन्जुका बासिन्दाहरू स्वतः सम्मिलित, यदि दुर्घटना भयो भने 'नागरिक सुरक्षा बीमा' जाँच गर्नुहोस् प्योङटेक अमेरिकी सैन्य शिविरमा अनाधिकृत प्रवेश गर्ने ८ जना कलेज विद्यार्थी पक्राउ रोलिङ्ग स्टोन कोरियाले पोल्याण्ड टावर ग्रुपसँग 'रोलिङ्ग स्टोन म्युजिक लाइभ: के-पप डेमन हन्टर्स' आयोजना गर्दै बिहान सडकमा विदेशी महिलालाई छुरा प्रहार गर्ने ४० वर्षीय पुरुष पक्राउ… प्रहरी, “हत्या प्रयासको अभियोगमा अनुसन्धान” [घटनास्थल] गर्मी बिदामा जलक्रीडा दुर्घटनाहरू तीव्र रूपमा बढ्यो… सुरक्षा अन्धो ठाउँमा ‘सावधानी’
रोलिङ स्टोन कोरिया, पोल्याण्ड टावर ग्रुपसँग ‘रोलिङ स्टोन म्युजिक लाइभ: के-पप डेमोन हन्टर्स’ आयोजना गर्दै विदेशी मजदुरको खसेर मृत्यु… 'जिम्मेवारी पन्छाउने डर' ले मूल ठेकेदार पक्राउ [घटना र दुर्घटना] अत्यधिक गर्मी र बिदाको मौसममा पानीको खोजमा… जल-दुर्घटनाहरू दोहोरिए रोलिङ्ग स्टोन कोरियाले पोल्याण्डको टावर ग्रुपसँग 'रोलिङ्ग स्टोन म्युजिक लाइभ: के-पप डेमन हन्टर्स' आयोजना गर्दै पुलिस मुख्यालयले गर्मी बिदाको मौसममा सार्वजनिक सुरक्षा रोकथाम गतिविधिहरू सञ्चालन गर्छ… अपराध रोकथाम र ट्राफिक सुरक्षा सुविधाहरूको निरीक्षण
ग्वाङ्जु-वोन्जु एक्सप्रेसवेको जीजेओंग २ सुरुङमा पछाडिबाट ठक्कर, केही समयका लागि अत्यधिक जाम बीटीएस: 'एशियन पप श्रेणीको नयाँ स्थापनाको कारण?' बीटीएसले किन ग्र्यामीमा भाग लिन अस्वीकार गर्यो?