More
Home My Page Messages Near Me My Posts Bookmarks
Community +
Story Market Rooms
Jobs +
K-MAP Gallery
K-Life +
Notice Ranking
Mekong
ติดตั้งแอป Mekong Korea
เพิ่มในหน้าจอหลักเพื่อใช้งานเร็วขึ้น
แชร์ → เพิ่มในหน้าจอหลัก
MEKONG KOREA · BANNER สอบถามโฆษณาแบนเนอร์ หากต้องการลงแบนเนอร์ โปรดติดต่อเรา ติดต่อ

คนงานต่างชาติในพื้นที่ห่างไกลจากคลื่นความร้อน...จะมีการแจ้งกฎความปลอดภัยใน 18 ภาษาForeigner

N네이트 ·2026.08.16
33
เมื่อเกาหลีใต้กำลังเผชิญกับคลื่นความร้อนระอุ กระแสข่าวที่กำลังเป็นที่สนใจอย่างมากคือมาตรการใหม่ที่มุ่งดูแลคนงานต่างชาติ โดยเฉพาะผู้ที่ทำงานในพื้นที่ห่างไกลและอาจเป็น "จุดบอด" หรือเข้าถึงข้อมูลได้ยากเกี่ยวกับความปลอดภัยจากความร้อน รัฐบาลเกาหลีได้ประกาศว่าจะมีการแจกจ่ายกฎระเบียบและคำแนะนำด้านความปลอดภัยใน 18 ภาษา ซึ่งเป็นสัญญาณที่ดีที่แสดงให้เห็นถึงความพยายามที่จะดูแลความเป็นอยู่ที่ดีของแรงงานต่างชาติทุกคน นับเป็นข่าวสำคัญที่สะท้อนถึงการเอาใจใส่ของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต่อประเด็นสุขภาพและความปลอดภัยของกลุ่มแรงงานที่มีความเสี่ยงเป็นพิเศษในช่วงฤดูร้อน มาตรการนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคนงานต่างชาติในเกาหลี เนื่องจากพวกเขามักจะทำงานในสภาพแวดล้อมที่ต้องสัมผัสกับความร้อนสูง เช่น ในภาคเกษตรกรรม การก่อสร้าง หรือโรงงานอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในพื้นที่ห่างไกล อาจมีข้อจำกัดด้านภาษาและการเข้าถึงข้อมูล ทำให้ไม่สามารถรับรู้ถึงคำเตือนหรือแนวทางปฏิบัติที่ถูกต้องในการป้องกันตนเองจากโรคลมแดดหรือภาวะฉุกเฉินอื่นๆ การแปลกฎความปลอดภัยเป็นหลายภาษาจึงเป็นการช่วยลดช่องว่างด้านภาษาและทำให้มั่นใจได้ว่าคนงานต่างชาติทุกคนจะเข้าใจถึงความเสี่ยงและวิธีการป้องกันตัวได้อย่างแท้จริง ซึ่งจะนำไปสู่การลดอุบัติเหตุและปัญหาสุขภาพที่เกิดจากความร้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ สำหรับคนงานต่างชาติในเกาหลี การรับทราบข้อมูลเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ควรให้ความสนใจและอ่านทำความเข้าใจกฎความปลอดภัยที่แปลเป็นภาษาของตนเองอย่างละเอียด หากมีการแจกจ่ายเอกสารหรือมีการอบรม ควรสละเวลาเข้าร่วมและสอบถามเมื่อมีข้อสงสัย นอกจากนี้ ควรสวมใส่เสื้อผ้าที่ระบายอากาศได้ดี ดื่มน้ำให้เพียงพอ หลีกเลี่ยงการทำงานกลางแจ้งในช่วงที่อากาศร้อนจัด และสังเกตอาการผิดปกติของตนเองและเพื่อนร่วมงาน หากรู้สึกไม่สบาย ควรรีบแจ้งหัวหน้างานหรือขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที การใส่ใจในความปลอดภัยส่วนบุคคลและการปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด จะช่วยให้ทุกคนสามารถผ่านพ้นช่วงฤดูร้อนของเกาหลีไปได้อย่างปลอดภัยและมีสุขภาพที่ดี.

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)
ข้อสงสัยเรื่องการสอบสวนที่บกพร่องของ จัง ยุน-กี...ไม่สามารถปฏิบัติตามคู่มือได้หรือ? [นิวส์เควร์ 2 PM] กระทรวงยุติธรรมจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนทรัพย์สินของกลุ่มผู้ร่วมมือกับญี่ปุ่นขึ้นใหม่...ผลักดันการยกเลิกอายุความสำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐและการปรับปรุงกฎหมายความผิดฐานละเมิดหน้าที่ กระทรวงยุติธรรม "ผลักดัน 'การยกเลิกอายุความ' สำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐ...รื้อฟื้นการยึดคืนทรัพย์สินของกลุ่มผู้ร่วมมือกับญี่ปุ่น" กระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการคมนาคม ตรวจสอบความปลอดภัยจากคลื่นความร้อนในสถานที่ก่อสร้างอย่างเข้มข้น เยาวชนเกาหลี-ญี่ปุ่น รวมใจเป็นหนึ่งเดียวด้วยเคป็อป
ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ในจีนเมื่อ 29 ปีก่อน ถูกจับกุมและส่งตัวกลับประเทศหลังหลบหนีมายังเกาหลีใต้ พลเมืองเมืองจอนจูทุกคนจะได้รับการลงทะเบียนโดยอัตโนมัติ หากเกิดอุบัติเหตุ โปรดตรวจสอบ 'ประกันความปลอดภัยของพลเมือง' กระทรวงยุติธรรมจะจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบทรัพย์สินของผู้ให้ความร่วมมือกับญี่ปุ่นขึ้นใหม่... ผลักดันการยกเลิกอายุความสำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐ และการแก้ไขกฎหมายความผิดฐานฉ้อโกง คนงานชาวจีนตกจากไซต์ก่อสร้างที่โอราดง เมืองเจจู กระทรวงยุติธรรม "ผลักดัน 'การยกเลิกอายุความ' สำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐ... เริ่มต้นกระบวนการเรียกคืนทรัพย์สินของผู้ให้ความร่วมมือกับญี่ปุ่นอีกครั้ง"
ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ในจีนเมื่อ 29 ปีก่อน ถูกจับกุมและส่งตัวกลับประเทศหลังหลบหนีมายังเกาหลีใต้ พลเมืองเมืองชอนจูทุกคนจะได้รับการลงทะเบียนโดยอัตโนมัติ หากเกิดอุบัติเหตุ ให้ตรวจสอบ 'ประกันภัยความปลอดภัยพลเมือง' กระทรวงยุติธรรมจะจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนทรัพย์สินของกลุ่มผู้ให้ความร่วมมือกับญี่ปุ่นอีกครั้ง…พร้อมผลักดันการยกเลิกอายุความสำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐ และการปรับปรุงกฎหมายการยักยอกทรัพย์ ภัยคุกคามจากการหลับในท่ามกลางคลื่นความร้อน…เดือนสิงหาคมมีผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุบนทางด่วนช่วงกลางวันมากที่สุด ช่องยูทูบ 'โคเรียส' ของกระทรวงการต่างประเทศมียอดผู้ติดตามทะลุ 1 ล้านคน…ได้รับปุ่มทองคำ
MEKONG KOREA · BANNER สอบถามโฆษณาแบนเนอร์ หากต้องการลงแบนเนอร์ โปรดติดต่อเรา ติดต่อ