More
Home My Page Messages Near Me My Posts Bookmarks
Community +
Story Market Rooms
Jobs +
K-MAP Gallery
K-Life +
Notice Ranking
Mekong
Mekong App ස්ථාපනය කරන්න
මුල් තිරයට එකතු කර ඉක්මනින් භාවිත කරන්න
බෙදාගන්න → මුල් තිරයට එකතු කරන්න
MEKONG KOREA · BANNER බැනර් දැන්වීම් උපදේශනය බැනරයක් පළ කිරීමට අප අමතන්න. අමතන්න

Иностранные рабочие в "слепых зонах" жары… правила безопасности будут объявлены на 18 языкахForeigner

N네이트 ·2026.08.16
118
Южная Корея активно реагирует на проблемы, вызванные аномальной жарой, которая особенно остро ощущается в так называемых «слепых зонах». Это те места, где условия труда делают работников особенно уязвимыми к высоким температурам. В свете недавних инспекций таких мест, как детские кафе и спортивные площадки, а также усилий по обеспечению комфорта и безопасности жителей, правительство Южной Кореи приняло решение о расширении информационной поддержки. Особое внимание уделяется иностранным рабочим, которые часто находятся в таких уязвимых условиях. Это решение стало заметной тенденцией, поскольку оно подчеркивает растущее осознание необходимости защиты всех слоев населения от экстремальных погодных условий. Для иностранных рабочих, составляющих значительную часть трудовых ресурсов в секторах, подверженных воздействию жары, будут выпущены правила безопасности на 18 языках. Это крайне важная инициатива, поскольку языковой барьер часто мешает адекватному пониманию рисков и мер предосторожности. Такие меры направлены на то, чтобы каждый работник, независимо от его родного языка, мог получить доступ к жизненно важной информации о предотвращении теплового удара, правильном увлажнении и необходимых перерывах. Это решение не только демонстрирует заботу о благополучии мигрантов, но и способствует более безопасной и продуктивной рабочей среде, предотвращая несчастные случаи и проблемы со здоровьем, вызванные жарой. Чтобы эффективно использовать эти меры, иностранным работникам в Корее рекомендуется внимательно ознакомиться с правилами безопасности, как только они будут опубликованы на их родных языках. Важно не только прочитать их, но и применять на практике: регулярно пить воду, избегать длительного пребывания на солнце в самые жаркие часы, делать перерывы в тени или в кондиционируемых помещениях. При возникновении любых симптомов теплового удара (головокружение, тошнота, слабость) немедленно сообщать руководителю или коллегам и обращаться за медицинской помощью. Эти простые, но жизненно важные шаги помогут сохранить здоровье и безопасность в условиях аномальной жары, которая в последние годы становится все более распространенной.

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)
ජං යුන්-ගි ගේ දුර්වල පරීක්ෂණ සැකය... අත්පොත පවා පිළිපැදීමට නොහැකි වූවාද? [නිව්ස්ක්වෙයාර් 2PM] අධිකරණ අමාත්‍යාංශය, ජපන්-හිතවාදී දේපළ විමර්ශන කමිටුව නැවත පිහිටුවයි... රාජ්‍ය ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධ සඳහා සීමා කාලය අහෝසි කිරීම සහ විශ්වාසය කඩකිරීමේ නීතිය ප්‍රතිසංවිධානය කිරීම ප්‍රවර්ධනය කරයි අධිකරණ අමාත්‍යාංශය "රාජ්‍ය ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධ සඳහා 'පරීක්ෂණ සීමා කාලය අහෝසි කිරීම' ප්‍රවර්ධනය කරයි... ජපන්-හිතවාදී දේපළ නැවත ලබා ගැනීම ආරම්භ කරයි" ඉඩම්, යටිතල පහසුකම් සහ ප්‍රවාහන අමාත්‍යාංශය, ඉදිකිරීම් ස්ථානවල අධික උෂ්ණත්ව ආරක්ෂාව පිළිබඳ දැඩි පරීක්ෂාවක් කේ-පොප් වලින් එක්සත් වූ කොරියානු-ජපන් තරුණයින්
වසර 29කට පෙර චීනයේදී සිදු වූ මංකොල්ලකෑමක් සහ මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් සැකකරුවෙකු කොරියාවේ සැඟවී සිටියදී අත්අඩංගුවට ගෙන පිටුවහල් කරයි ජොන්ජු නගරයේ පදිංචිකරුවෙකු නම් ස්වයංක්‍රීයව ලියාපදිංචි වේ, අනතුරක් සිදුවුවහොත් 'පුරවැසි ආරක්ෂණ රක්ෂණය' පරීක්ෂා කරන්න අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ජපන් ගැති දේපල විමර්ශන කමිටුව නැවත ස්ථාපිත කරයි... රාජ්‍ය ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධ සඳහා සීමා කාලය අහෝසි කිරීම සහ විශ්වාසය කඩකිරීමේ නීතිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම ප්‍රවර්ධනය කරයි ජේජු නගරයේ ඕරා-ඩොං හි ඉදිකිරීම් ස්ථානයකින් චීන කම්කරුවෙකු වැටී ඇත අධිකරණ අමාත්‍යාංශය "රාජ්‍ය ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධ සඳහා 'සීමා කාලය අහෝසි කිරීම' ප්‍රවර්ධනය කරයි... ජපන් ගැති දේපල ප්‍රතිසාධන කටයුතු නැවත ආරම්භ කරයි"
අවුරුදු 29කට පෙර චීනයේදී සිදුකළ මංකොල්ලකෑමක් සහ ඝාතනයක් සම්බන්ධයෙන් සැකකරු, කොරියාවට පලායාමෙන් පසු අත්අඩංගුවට ගෙන පිටුවහල් කරයි ජොන්ජු (Jeonju) පුරවැසියෙක් නම් ස්වයංක්‍රීයව ලියාපදිංචි වන්න, අනතුරක් සිදුවුවහොත් ‘පුරවැසි ආරක්ෂණ රක්ෂණය’ පරීක්ෂා කරන්න අධිකරණ අමාත්‍යාංශය, ජපන් ගැති දේපල විමර්ශන කමිටුව නැවත පිහිටුවයි... රාජ්‍ය ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධ සඳහා කාල සීමාව අවලංගු කිරීම සහ විශ්වාසය කඩකිරීමේ නීතිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම ප්‍රවර්ධනය කරයි දැඩි රස්නය නිසා නිදිමත රිය පැදවීම හදිසි තත්වයක්... අගෝස්තු මාසයේ අධිවේගී මාර්ගවල දිවා කාලයේ අනතුරු වලින් වැඩිම මරණ සංඛ්‍යාව විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ යූ ටියුබ් ‘කොරියාස් (Koreas)’ ග්‍රාහකයින් මිලියනය ඉක්මවයි... රන් බොත්තම ලබා ගනී
වසර 29කට පෙර චීනයේදී සිදු වූ මංකොල්ලකෑමක් සහ මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් සැකකරුවෙකු කොරියාවට පලා ආ පසු අත්අඩංගුවට ගෙන පිටුවහල් කරයි ජොන්ජු නගරයේ පදිංචිකරුවෙක් නම් ස්වයංක්‍රීයව ලියාපදිංචි වේ, අනතුරක් සිදුවුවහොත් ‘පුරවැසි ආරක්ෂණ රක්ෂණය’ පරීක්ෂා කරන්න ෆ්යොංටෙක් හි එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරට අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ විශ්ව විද්‍යාල සිසුන් 8 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට රෝලින් ස්ටෝන් කොරියා, පෝලන්ත ටවර් සමූහය සමඟ 'රෝලින් ස්ටෝන් මියුසික් ලයිව්: කේ-පොප් ඩිමන් හන්ටර්ස්' පවත්වයි පාන්දර වීදියේදී විදේශීය කාන්තාවකට පිහියකින් ඇන 40 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකු අත්අඩංගුවට… පොලිසිය "මිනීමැරීමට තැත් කිරීමේ චෝදනා යටතේ පරීක්ෂණ"
MEKONG KOREA · BANNER බැනර් දැන්වීම් උපදේශනය බැනරයක් පළ කිරීමට අප අමතන්න. අමතන්න