More
Home My Page Messages Near Me My Posts Bookmarks
Community +
Story Market Rooms
Jobs +
K-MAP Gallery
K-Life +
Notice Ranking
Mekong
ຕິດຕັ້ງແອບ Mekong Korea
ເພີ່ມໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກເພື່ອໃຊ້ງານໄວຂຶ້ນ
ແບ່ງປັນ → ເພີ່ມໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກ
MEKONG KOREA · BANNER ປຶກສາໂຄສະນາແບນເນີ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ເພື່ອລົງແບນເນີ. ຕິດຕໍ່

Қатты ыстықтан тыс қалған шетелдік жұмысшылар… 18 тілде қауіпсіздік ережелері хабарланадыForeigner

N네이트 ·2026.08.16
14
Оңтүстік Кореяда жаздың аптап ыстығы шетелдік жұмысшыларға айрықша қауіп төндіруде. Әсіресе, ашық аспан астында немесе нашар желдетілетін орындарда жұмыс істейтіндер үшін ыстық соққысы мен дегидратация қаупі жоғары. Осыған байланысты, Корей үкіметі, атап айтқанда Сеул қаласының әкімшілігі, шетелдік жұмысшыларды қорғауға бағытталған маңызды бастаманы қолға алды. Бұл бастама "폭염 사각지대 외국인 노동자…18개 언어로 안전수칙 알린다" (Ыстық соққысының соқыр аймағындағы шетелдік жұмысшылар… 18 тілде қауіпсіздік ережелері хабарланады) деген тақырыппен кеңінен талқылануда және бұл оқиға елдегі өзекті тақырыпқа айналған. Шетелдік жұмысшылардың тілдік кедергілерге тап болуы олардың қауіпсіздігіне нұқсан келтіретін негізгі факторлардың бірі. Сондықтан, жаңа бастама аясында аптап ыстықтан қорғану ережелері мен алдын алу шаралары 18 түрлі тілде таратылуда. Бұл ақпарат жұмыс орындарында, қоғамдық орындарда және шетелдік азаматтар жиі баратын жерлерде қолжетімді болады деп күтілуде. Осы арқылы, Кореяда жұмыс істейтін шетелдік азаматтардың денсаулығы мен қауіпсіздігі қамтамасыз етіліп, олардың жұмыс жағдайларын жақсартуға баса назар аударылуда. Бұл қадам, сондай-ақ, Корея үкіметінің халықаралық жұмыс күшіне деген жауапкершілігін көрсетеді. Шетелдік жұмысшылар мен тұрғындар үшін бұл бастама өте маңызды. Аптап ыстықта жұмыс істейтіндерге суды жиі ішу, жеңіл киім кию, үзілістер жасау және мүмкіндігінше көлеңкелі жерлерде болу керектігі ескертіледі. Егер қандай да бір денсаулық проблемалары туындаса, дереу медициналық көмекке жүгіну қажет. Бұл 18 тілдегі нұсқаулықтар жұмысшылардың қауіпсіздігін арттырып, ыстықтан туындайтын қауіптерді азайтуға көмектеседі. Сондай-ақ, жұмыс берушілер де өз кезегінде жұмысшылар үшін қауіпсіз жағдай жасап, қажетті ақпараттармен қамтамасыз етуі керек. Осылайша, бірлескен күш-жігер арқылы Кореядағы шетелдік жұмысшылардың жазғы ыстықтан аман-есен өтуіне жағдай жасалады.

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)
ການສືບສວນທີ່ບໍ່ດີຂອງ ຈາງ ຢຸນ-ກີ: ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຕາມຄູ່ມືໄດ້ບໍ? [ຂ່າວສຳຄັນ 2 ໂມງແລງ] ກະຊວງຍຸຕິທໍາ ສ້າງຕັ້ງຄືນຄະນະກໍາມະການສືບສວນຊັບສິນຜູ້ສະໜັບສະໜູນຍີ່ປຸ່ນ…ກ້າວໄປສູ່ການຍົກເລີກກໍານົດເວລາສໍາລັບອາຊະຍາກໍາຄວາມຮຸນແຮງຂອງລັດ ແລະ ການປັບປຸງກົດໝາຍການສໍ້ໂກງ ກະຊວງຍຸຕິທໍາ: "ກ້າວໄປສູ່ 'ການຍົກເລີກກໍານົດເວລາ' ສໍາລັບອາຊະຍາກໍາຄວາມຮຸນແຮງຂອງລັດ…ຈະເລີ່ມຕົ້ນການດໍາເນີນງານກູ້ຄືນຊັບສິນຜູ້ສະໜັບສະໜູນຍີ່ປຸ່ນຄືນໃໝ່" ກະຊວງທີ່ດິນ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ການຂົນສົ່ງ ເຂັ້ມງວດກວດກາຄວາມປອດໄພຈາກຄື້ນຄວາມຮ້ອນໃນສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງ ໄວໜຸ່ມ ເກົາຫຼີ-ຍີ່ປຸ່ນ ເປັນໜຶ່ງດຽວກັນດ້ວຍ ເຄປັອບ
ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຄະດີຄາດຕະກຳປຸ້ນຈີ້ໃນປະເທດຈີນເມື່ອ 29 ປີກ່ອນ, ຖືກຈັບກຸມ ແລະ ສົ່ງກັບຄືນປະເທດຫຼັງຈາກຫຼົບໜີມາເກົາຫຼີ ຖ້າເປັນພົນລະເມືອງເມືອງຈອນຈູ, ທ່ານຈະລົງທະບຽນອັດຕະໂນມັດ, ຖ້າເກີດອຸບັດຕິເຫດ, ກະລຸນາກວດສອບ 'ປະກັນໄພຄວາມປອດໄພພົນລະເມືອງ' ກະຊວງຍຸຕິທຳ, ຈັດຕັ້ງຄືນໃໝ່ຄະນະກຳມະການສືບສວນຊັບສິນຜູ້ຮ່ວມມືກັບຍີ່ປຸ່ນ... ສະເໜີຍົກເລີກກຳນົດເວລາຂອງອາຊະຍາກຳຄວາມຮຸນແຮງແຫ່ງລັດ ແລະ ປັບປຸງກົດໝາຍການສໍ້ໂກງ ຄົນງານຈີນຕົກຈາກບ່ອນກໍ່ສ້າງໃນໂອຣາດົງ, ເມືອງເຈຈູ ກະຊວງຍຸຕິທຳ "ສະເໜີ 'ຍົກເລີກກຳນົດເວລາຂອງອາຊະຍາກຳຄວາມຮຸນແຮງແຫ່ງລັດ'... ເລີ່ມຕົ້ນການດຳເນີນງານທວງຄືນຊັບສິນຂອງຜູ້ຮ່ວມມືກັບຍີ່ປຸ່ນຄືນໃໝ່"
ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຄະດີຂ້າຄົນປຸ້ນຊັບພາຍໃນປະເທດຈີນເມື່ອ 29 ປີກ່ອນ ຖືກຈັບກຸມ ແລະ ສົ່ງກັບຄືນປະເທດຫຼັງຈາກໜີໄປເກົາຫຼີ ຖ້າທ່ານເປັນພົນລະເມືອງຂອງເມືອງຈອນຈູ, ທ່ານຈະລົງທະບຽນອັດຕະໂນມັດ, ຖ້າມີອຸບັດຕິເຫດເກີດຂຶ້ນ, ກະລຸນາກວດສອບ 'ປະກັນໄພຄວາມປອດໄພພົນລະເມືອງ' ຂອງທ່ານ ກະຊວງຍຸຕິທໍາ, ສ້າງຕັ້ງຄືນໃໝ່ຄະນະກໍາມະການສືບສວນຊັບສິນຜູ້ສະໜັບສະໜູນຍີ່ປຸ່ນ...ສົ່ງເສີມການຍົກເລີກກໍານົດເວລາສໍາລັບອາຊະຍາກໍາຄວາມຮຸນແຮງຂອງລັດ ແລະ ປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການສໍ້ໂກງ ສຸກເສີນການຂັບຂີ່ງ່ວງນອນໃນສະພາບອາກາດຮ້ອນ...ຈໍານວນຜູ້ເສຍຊີວິດຈາກອຸບັດຕິເຫດໃນເວລາກາງເວັນຢູ່ທາງດ່ວນໃນເດືອນສິງຫາແມ່ນສູງທີ່ສຸດ ຊ່ອງຢູທູບ 'ໂຄເຣຍສ' ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດມີຜູ້ຕິດຕາມເກີນ 1 ລ້ານຄົນ...ໄດ້ຮັບປຸ່ມຄໍາ
MEKONG KOREA · BANNER ປຶກສາໂຄສະນາແບນເນີ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ເພື່ອລົງແບນເນີ. ຕິດຕໍ່