তীব্র গরমের অন্ধ স্থানে বিদেশি শ্রমিকরা... ১৮টি ভাষায় নিরাপত্তা বিধি জানানো হবেForeigner

N네이트 ·2026.08.13

কোরিয়ায় এখন তীব্র গরমের দাপট, যা সেখানকার আবহাওয়ার একটি বড় অংশ। এই পরিস্থিতিতে, একটি গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ শিরোনামে এসেছে এবং দ্রুত জনপ্রিয়তা লাভ করেছে: কোরিয়ান সরকার বিদেশি শ্রমিকদের জন্য ১৮টি ভিন্ন ভাষায় নিরাপত্তা বিধি প্রকাশ করতে চলেছে। এটি এমন একটি পদক্ষেপ যা তীব্র গরমের মধ্যে শ্রমিকদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে সহায়তা করবে, বিশেষ করে যারা "দৃষ্টির বাইরে" বা "অন্ধ স্থান" হিসেবে পরিচিত ঝুঁকিপূর্ণ এলাকায় কাজ করেন। এই উদ্যোগটি কোরিয়ার সামাজিক দায়িত্ববোধ এবং শ্রমিকদের প্রতি যত্নশীল মনোভাবের একটি উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছে, যা স্থানীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় মহলে প্রশংসিত হচ্ছে। এই উদ্যোগটি কোরিয়ায় কর্মরত বিদেশি শ্রমিকদের জন্য অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক। কৃষিখাতে, নির্মাণশিল্পে বা অন্যান্য শারীরিক শ্রমের কাজে যুক্ত বিদেশি নাগরিকরা প্রায়শই তীব্র গরমের ঝুঁকির সম্মুখীন হন। ভাষার প্রতিবন্ধকতা প্রায়শই তাদের জন্য নিরাপত্তা সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য বোঝা কঠিন করে তোলে, ফলে তারা হিটস্ট্রোক, পানিশূন্যতা এবং অন্যান্য স্বাস্থ্যগত সমস্যায় আক্রান্ত হওয়ার ঝুঁকিতে থাকেন। ১৮টি ভাষায় নিরাপত্তা বিধি প্রকাশের মাধ্যমে, সরকার এই ভাষা বাধা দূর করতে চাইছে, যাতে প্রত্যেক শ্রমিক তাদের নিজেদের ভাষায় অত্যাবশ্যকীয় তথ্য বুঝতে পারেন এবং নিজেদের সুরক্ষিত রাখতে পারেন। এটি শুধু তাদের স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করবে না, বরং তাদের কাজের পরিবেশ উন্নত করতেও সাহায্য করবে। অতএব, কোরিয়ায় কর্মরত সকল বিদেশি শ্রমিকদের জন্য এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য। এই নতুন নিরাপত্তা বিধিগুলো প্রকাশিত হলে, সবাইকে মনোযোগ সহকারে নিজেদের ভাষায় সেগুলি পড়ে নেওয়া উচিত এবং নির্দেশিকাগুলো মেনে চলা উচিত। তীব্র গরমের সময় পর্যাপ্ত জল পান করুন, হালকা পোশাক পরুন এবং দিনের সবচেয়ে উষ্ণ সময়ে বাইরে কাজ করা থেকে বিরত থাকুন। আপনার কর্মস্থল যদি নিরাপদ পানির ব্যবস্থা বা শীতল স্থান সরবরাহ না করে, তবে কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করে সেগুলোর ব্যবস্থা করার অনুরোধ করুন। নিজেদের নিরাপত্তা সম্পর্কে সচেতন থাকা এবং প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণ করা এই সময়ে অত্যন্ত জরুরি।

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)

More Issues ›

កម្មករបរទេសនៅតំបន់ងងឹតនៃរលកកម្ដៅ… វិធានការសុវត្ថិភាពត្រូវបានជូនដំណឹងជា ១៨ ភាសា កម្មករបរទេសស្លាប់បន្តបន្ទាប់ក្នុងរលកកម្ដៅ… រដ្ឋាភិបាលត្រួតពិនិត្យទីតាំងកសិកម្ម និងបសុសត្វ ឧបទ្ទវហេតុធ្លាក់ចូលធុងលូនៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមជ្រូកជេជូ… កម្មករបរទេសពីរនាក់បានស្លាប់ មនុស្សចាស់ ៥ នាក់ក្នុងចំណោម ៦ នាក់នៃការស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅអឺសុង… ស្ថានភាពអាសន្នសុវត្ថិភាពចល័តនៅតាមជនបទ ទីក្រុងក្វាងយ៉ាងចុះហត្ថលេខាលើទីក្រុងមិត្តភាពជាមួយទីក្រុងដាណាងវៀតណាម

ពលករបរទេសស្ថិតក្នុងតំបន់ងាយរងគ្រោះដោយរលកកម្ដៅ… ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពជា ១៨ ភាសា កម្មករបរទេសបន្តស្លាប់ដោយសាររលកកម្ដៅ… រដ្ឋាភិបាលត្រួតពិនិត្យទីតាំងកសិកម្មនិងបសុសត្វ «ក្ដៅជាងហ្វីលីពីនទៅទៀត ប៉ុន្តែមិនអាចឈប់ធ្វើការបានទេ»… កម្មករបរទេសតស៊ូក្នុងរលកកម្ដៅ [ការស៊ើបអង្កេតស៊ីជម្រៅ] ទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ (ក្យ៉ងឆាល់ឆង) បង្ក្រាបខ្លាំងលើ«ឧក្រិដ្ឋកម្មរៀបចំ» និង«ឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ» ទីក្រុងក្វាងយ៉ាង (ក្វាងយ៉ាងស៊ី) ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិត្តភាពជាមួយទីក្រុងដាណាងប្រទេសវៀតណាម

កម្មករបរទេស ២ នាក់នៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមជ្រូកនៅជេជូ បានធ្លាក់ចូលក្នុងរថក្រោះបេតុង ហើយបាត់បង់ជីវិត កម្មករបរទេសម្នាក់បាត់ខ្លួនពេលកំពុងធ្វើការនៅចម្ការក្នុងយេជូ ត្រូវបានគេរកឃើញស្លាប់ កម្មករបរទេសក្នុងតំបន់ងងឹតនៃរលកកម្ដៅ... ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពជា ១៨ ភាសា ទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ ផ្តោតលើការបង្ក្រាប«ឧក្រិដ្ឋកម្មរៀបចំ» និង«ឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ» ការត្រួតពិនិត្យពិសេសលើការគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាពសាលាដើម្បីត្រៀមសម្រាប់រលកកម្ដៅជាដើម

ការស៊ើបអង្កេតរបស់ ចាង យុន-គី ត្រូវបានចោទសួរ...តើគាត់មិនបានអនុវត្តតាមសៀវភៅណែនាំមែនទេ? [NewsQ 2PM] ក្រសួងយុត្តិធម៌នឹងបង្កើតគណៈកម្មាធិការស៊ើបអង្កេតទ្រព្យសម្បត្តិគាំទ្រជប៉ុនឡើងវិញ...នឹងលុបចោលលក្ខន្តិកៈកំណត់នៃឧក្រិដ្ឋកម្មអំពើហិង្សារដ្ឋ និងកែសម្រួលបទល្មើសរំលោភទំនុកចិត្ត ក្រសួងយុត្តិធម៌៖ "ជំរុញ 'ការលុបចោលលក្ខន្តិកៈកំណត់' សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មអំពើហិង្សារដ្ឋ...បន្តការងាររឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិគាំទ្រជប៉ុន"។ ក្រសួងដែនដី ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងដឹកជញ្ជូន ត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពកម្ដៅខ្លាំងនៅការដ្ឋានសំណង់ យុវជនកូរ៉េ-ជប៉ុន រួបរួមគ្នាដោយ K-Pop

ជនសង្ស័យក្នុងករណីប្លន់សម្លាប់មនុស្សក្នុងប្រទេសចិនកាលពី ២៩ឆ្នាំមុន ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងបញ្ជូនមកវិញ បន្ទាប់ពីរត់គេចខ្លួនមកកូរ៉េ ប្រសិនបើអ្នកជាពលរដ្ឋទីក្រុងជុនជូ សូមពិនិត្យមើល 'ការធានារ៉ាប់រងសុវត្ថិភាពពលរដ្ឋ' ប្រសិនបើមានគ្រោះថ្នាក់ ដោយសារអ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ ក្រសួងយុត្តិធម៌នឹងបង្កើតគណៈកម្មាធិការស៊ើបអង្កេតទ្រព្យសម្បត្តិគាំទ្រជប៉ុនឡើងវិញ... ជំរុញការលុបបំបាត់អាយុកាលឧក្រិដ្ឋកម្មអំពើហិង្សារដ្ឋ និងការរៀបចំកែសម្រួលបទល្មើសរំលោភទំនុកចិត្ត កម្មករជនជាតិចិនធ្លាក់ពីការដ្ឋានសំណង់នៅអូរ៉ា-ដុង ទីក្រុងជេជូ ក្រសួងយុត្តិធម៌ "ជំរុញ 'ការលុបបំបាត់ច្បាប់កំណត់' សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មអំពើហិង្សារដ្ឋ... បើកការងារដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិគាំទ្រជប៉ុនឡើងវិញ"

ជនសង្ស័យរត់គេចខ្លួនពីបទប្លន់សម្លាប់នៅប្រទេសចិនកាលពី២៩ឆ្នាំមុន ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងបញ្ជូនត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីភៀសខ្លួនទៅកូរ៉េ ប្រសិនបើអ្នកជាពលរដ្ឋនៃទីក្រុងជុនជូ សូមចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយប្រសិនបើអ្នកជួបគ្រោះថ្នាក់ សូមពិនិត្យមើល «ការធានារ៉ាប់រងសុវត្ថិភាពពលរដ្ឋ» ក្រសួងយុត្តិធម៌នឹងបង្កើតគណៈកម្មាធិការស៊ើបអង្កេតទ្រព្យសម្បត្តិនិយមជប៉ុនឡើងវិញ… ជំរុញការលុបបំបាត់លក្ខន្តិកៈកំណត់នៃបទល្មើសអំពើហិង្សារដ្ឋនិងកែសម្រួលបទល្មើសរំលោភទំនុកចិត្ត ភាពអាសន្ននៃការបើកបរងងុយគេងក្នុងរលកកំដៅ… ចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ប្រចាំសប្តាហ៍នៅផ្លូវហាយវេក្នុងខែសីហាខ្ពស់បំផុត ប៉ុស្តិ៍ YouTube របស់ក្រសួងការបរទេស «កូរ៉េអាស» (Koreas) ឈានដល់អ្នកជាវ ១លាននាក់… ទទួលបានប៊ូតុងមាស

ជនសង្ស័យក្នុងករណីប្លន់សម្លាប់នៅប្រទេសចិនកាលពី ២៩ឆ្នាំមុន ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងបញ្ជូនត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីរត់គេចខ្លួនមកប្រទេសកូរ៉េ ប្រសិនបើអ្នកជាពលរដ្ឋនៃទីក្រុង ជុនជូ (Jeonju) អ្នកនឹងត្រូវបានចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រសិនបើមានឧប្បត្តិហេតុណាមួយ សូមពិនិត្យមើល 'ការធានារ៉ាប់រងសុវត្ថិភាពពលរដ្ឋ'។ និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ ៨ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទលុកលុយមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅ ព្យុងថែក (Pyeongtaek) ដោយខុសច្បាប់ Rolling Stone Korea សហការជាមួយ Tower Group នៃប្រទេសប៉ូឡូញ រៀបចំកម្មវិធី 'Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters' បុរសអាយុ 40 ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទវាយប្រហារស្ត្រីបរទេសដោយកាំបិតនៅតាមផ្លូវពេលព្រឹកព្រលឹម...ប៉ូលិស៖ "កំពុងស៊ើបអង្កេតពីបទប៉ុនប៉ងមនុស្សឃាត"

[កន្លែងកើតហេតុ] គ្រោះថ្នាក់លេងទឹកកើនឡើងយ៉ាងគំហុកក្នុងរដូវវិស្សមកាល... 'ប្រុងប្រយ័ត្ន' តំបន់ស្លាប់សុវត្ថិភាព រ៉ូលីងស្តូន កូរ៉េ រៀបចំ 'រ៉ូលីងស្តូន ម్యూហ្សិក ឡាយវ៍៖ ខេប៉ុប ដេម៉ុន ហាន់ធើស' ជាមួយប៉ូឡូញ ថាវើ គ្រុប កម្មករបរទេសធ្លាក់ស្លាប់…តំណាងក្រុមហ៊ុនម៉ៅការធំត្រូវចាប់ខ្លួនពីការព្រួយបារម្ភពីការគេចវេះការទទួលខុសត្រូវ [ឧប្បត្តិហេតុនិងគ្រោះថ្នាក់] ស្វែងរកតម្លៃថោកក្នុងរលកកម្តៅនិងរដូវឈប់សម្រាក…គ្រោះថ្នាក់លង់ទឹកជាបន្តបន្ទាប់ រ៉ូលីងស្តូន កូរ៉េ រៀបចំ “រ៉ូលីងស្តូន មូស៊ិក ឡាយវ៍: K-POP ដេម៉ន ហាន់ទ័រ” ជាមួយ ផលែន ថាវើ គ្រុប

ទីភ្នាក់ងារនគរបាលជាតិ ប្រារព្ធសកម្មភាពបង្ការសន្តិសុខសាធារណៈសម្រាប់រដូវក្តៅ… ត្រួតពិនិត្យគ្រឿងបរិក្ខារបង្ការឧក្រិដ្ឋកម្ម និងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ គ្រោះថ្នាក់បុកគ្នានៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី ជីចង 2 នៃផ្លូវល្បឿនលឿន ក្វាងជូ-វ៉ុនជូ… ការកកស្ទះយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលមួយ ប៊ីធីអេស (BTS): 'ដោយសារការបង្កើតប្រភេទតន្ត្រីប៉ុបអាស៊ីថ្មី?' ហេតុអ្វីបានជា BTS បដិសេធមិនចូលរួមប្រគល់ពានរង្វាន់ Grammy? ឃាតកម្មប្រយុទ្ធគ្នាជាក្រុមជនបរទេសនៅ អ៊ឹមសង ខេត្តឈុងប៊ុក… ភាពអាសន្នសន្តិសុខសាធារណៈក្នុងយុគសម័យជនបរទេស២,៨លាននាក់ តុលាការរក្សាការហាមឃាត់មិនឲ្យលោក ម៉ូស តាន់ ចេញពីប្រទេស… "លទ្ធភាពរត់ភៀសខ្លួនទៅក្រៅប្រទេស"

អ្វីៗទាំងអស់អំពី K-POP និងច្រើនទៀត! - ទស្សនាវដ្តី Weverse ជនបរទេសប្រមូលផ្តុំគ្នាបង្កហិង្សាសម្លាប់គ្នានៅខេត្តឈុងឆងបុក អឺមស៊ុង អ្នកគ្រប់គ្រងរោងចក្រត្រូវចាប់ខ្លួនពីបទវាយក្បាលកម្មករជនបរទេស ២២ ដង កម្មករជនបរទេសរកឃើញសាកសពនៅក្នុងកាបូបនៅប្រទេសវៀតណាម, ជនជាតិកូរ៉េ ២ នាក់ត្រូវចាប់ខ្លួន រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងវិនិយោគ ២៥ ទ្រីលានវ៉ុនលើសុវត្ថិភាពជីវិតនិងការឆ្លើយតបបន្ទាន់

រថយន្ត Mercedes បុកឡានក្រុងហើយបើកចូលផ្លូវដើរ បណ្តាលឱ្យស្លាប់ ១ នាក់និងរបួស ២ នាក់