Tribunál Mantein Proibisaun Saída ba Moss Tan... "Possibilidade Haksumik-an iha Estranjeiru"Society

Iha Korea Súl, Tribunál foin daudaun mantein desizaun atu bandu Moss Tan, ema ida ne’ebé akuzadu kazu "difamasaun Prezidente Li", atu labele sai husi rai. Desizaun ne’e halo parte husi notísia boot iha Korea, ho razaun prinsipal katak iha "possibilidade boot atu nia halai sai ba estranjeiru" atu eskapa husi prosesu legal. Tribunál konsidera katak ne’e nesesáriu ba interese públiku, atu asegura katak prosesu justisa bele la’o ho didi’ak. Kazu ne’e atrai ona atensaun barak, la’ós de’it husi ema Korea sira maibé mós husi komunidade estranjeiru ne’ebé hela no servisu iha ne’e, tanba reflete oinsá sistema legál Korea funsiona, liuliu kona-ba bandu ema atu labele sai husi rai. Ba traballadór estranjeiru no rezidente sira iha Korea, kazu Moss Tan nian ne’e importante tebes atu hatene. Maski kazu ne’e kona ema ida ne’ebé iha problema ho lei, prinsipiu kona-ba "possibilidade haksumik-an iha estranjeiru" nu’udar razaun atu bandu ema sai husi rai, bele aplika mós ba ema seluk. Ne’e hatudu katak, se ema estranjeiru ida envolve iha kazu legál ruma iha Korea, liuliu kazu ne’ebé grave ka involve kazu krime, autoridade sira bele iha direitu atu bandu sira labele sai husi rai to’o prosesu legál hotu. Ida ne’e bele afeta diretu ema ida nian atu la’o livre no bele kria difikuldade barak ba sira nia planu atu fila ba uma ka ba fatin seluk. Tanba ne’e, importa tebes atu hatene no respeitu lei sira iha Korea. Atu evita problema hanesan ne’e, traballadór estranjeiru no rezidente sira presiza hatene katak lei iha Korea rigorozu no aplika ba ema hotu, la’ós de’it ba sidadaun Korea sira. Se iha kazu legál ruma akontese, di’ak liu buka kedas ajuda legál husi advogadu ida ne’ebé bele ko’alia lian Tetum ka lian seluk ne’ebé sira komprende didi’ak. Keta tenta atu halai ka la kumpre konvokatóriu husi tribunál, tanba ne’e bele halo situasaun sai aat liután. Sempre informa-an kona-ba direitu no dever sira nu’udar estranjeiru iha Korea, no se iha dúvida ruma, di’ak liu husu ba embaixada ka konsuladu husi nasaun rasik ka ba sentru apoiu ba traballadór estranjeiru sira atu hetan informasaun ne’ebé loos. Kuidado iha buat hotu ne’ebé ita halo no ko’alia, liuliu iha públiku ka iha media sosiál, atu labele kria problema legál ba ita-nia an.