Trabalhador Estranjeiru Iha Pontu Komesmu Husi Manas Makaas… Atu Fahe Guia Seguransa Iha Lia-tetun 18Foreigner

Iha Korea do Sul, tópiku ida ne'ebé sai tendénsia maka kona-ba oinsá atu proteje traballadór estranjeiru sira husi perigu manas makaas ne'ebé bele ameasa sira-nia saúde no seguransa. Ho kestaun ida ne’e, Governu Korea do Sul hamutuk ho organizasaun relevante sira sei distribui guia seguransa ba traballadór estranjeiru sira hodi prevene moras no aksidente ne’ebé kauza husi manas makaas. Inisiativa ida ne’e hetan atensaun barak no diskusaun públika nune’e, hatudu katak seguransa traballadór estranjeiru sai prioridade boot iha sosiedade Korea. Guia seguransa ne'e la'ós de'it atu fó informasaun importante maibé mós atu garante katak traballadór estranjeiru sira husi nasaun oioin bele asesu ba informasaun ne'e ho fasil. Tamba ne'e, guia ne'e sei fornese iha lian 18, inkluindu Tetum, hodi abranje traballadór estranjeiru barak husi komunidade sira oioin. Ida ne'e importante tebes tamba traballadór estranjeiru barak maka servisu iha kampu sira ne'ebé hasoru direitamente manas makaas, hanesan iha konstrusaun, agrikultura, no fábrika, ne'ebé risku ba problema saúde ne'ebé relasiona ho manas makaas aas liu. Fó informasaun iha sira-nia lian rasik sei ajuda sira atu komprende ho di'ak no aplika regra seguransa sira hodi proteje sira-nia an. Ba traballadór estranjeiru sira iha Korea, importante tebes atu sempre rona ba informasaun seguransa ne'ebé fornese. Uza ekipamentu proteasaun pesoál ne'ebé adekuadu, hanesan roupa ne'ebé moos no folin di'ak, beibeik hemu bee atu evita deidratasaun, no labele servisu liu husi oras ne'ebé determina ona iha kondisaun manas makaas. Se karik sente isin malirin, ulun moras, tana'an, ka sente fraku, tenke kedas buka tulun médiku no fó hatene supervizór. Lembra katak ita-nia saúde no seguransa maka prioridade prinsipál, entaun labele subar bainhira hasoru problema ruma relasiona ho manas. Atu hetan informasaun detallada, bele buka guia seguransa ne'ebé sei fornese iha lian Tetum.