More
Home My Page Messages Near Me My Posts Bookmarks
Community +
Story Market Rooms
Jobs +
K-MAP Gallery
K-Life +
Notice Ranking
Mekong
ติดตั้งแอป Mekong Korea
เพิ่มในหน้าจอหลักเพื่อใช้งานเร็วขึ้น
แชร์ → เพิ่มในหน้าจอหลัก
MEKONG KOREA · BANNER สอบถามโฆษณาแบนเนอร์ หากต้องการลงแบนเนอร์ โปรดติดต่อเรา ติดต่อ

Foreign Workers in Heatwave Blind Spots…Safety Rules Announced in 18 LanguagesForeigner

N네이트 ·2026.08.12
19
As Korea grapples with an increasingly intense summer heatwave, a critical initiative is gaining traction, addressing the often-overlooked vulnerabilities of foreign workers. The Ministry of Employment and Labor has announced plans to disseminate essential heat safety guidelines in a remarkable 18 languages. This proactive measure, widely reported by Korean news outlets like Nate, acknowledges that language barriers can tragically become safety barriers, particularly for those toiling in physically demanding outdoor occupations such as agriculture, construction, and manufacturing. The trending discussion highlights a growing societal awareness and concern for the well-being of all laborers, regardless of their nationality, as climate change brings more extreme weather conditions to the Korean Peninsula. This vital outreach directly impacts the substantial foreign worker population in Korea, many of whom are employed in sectors with high exposure to the elements and often lack comprehensive Korean language proficiency. Traditionally, safety information might be available only in Korean, leaving a significant portion of the workforce unable to fully understand critical precautions against heatstroke, dehydration, and other heat-related illnesses. By providing these rules in a broad array of languages, including Vietnamese, Tagalog, Uzbek, and Chinese, the government aims to ensure that every worker can access life-saving information. This move not only protects individual health but also fosters a more inclusive and supportive work environment, acknowledging the invaluable contribution foreign workers make to the Korean economy. For foreign workers and residents in Korea, it is crucial to actively seek out and understand these updated safety guidelines as they become available. Keep an eye on official government announcements through the Ministry of Employment and Labor's website, local community centers, and your workplace. Employers are now mandated to provide these multilingual resources, so do not hesitate to request them if you haven't received them. Remember to stay hydrated, take frequent breaks in shaded areas, and be aware of the symptoms of heat stress. Look out for your colleagues, too. Knowing these rules in your native language could be life-saving, ensuring that you can navigate the Korean summer safely and continue your important work without unnecessary risk.

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)
ข้อสงสัยเรื่องการสอบสวนที่บกพร่องของ จัง ยุน-กี...ไม่สามารถปฏิบัติตามคู่มือได้หรือ? [นิวส์เควร์ 2 PM] กระทรวงยุติธรรมจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนทรัพย์สินของกลุ่มผู้ร่วมมือกับญี่ปุ่นขึ้นใหม่...ผลักดันการยกเลิกอายุความสำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐและการปรับปรุงกฎหมายความผิดฐานละเมิดหน้าที่ กระทรวงยุติธรรม "ผลักดัน 'การยกเลิกอายุความ' สำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐ...รื้อฟื้นการยึดคืนทรัพย์สินของกลุ่มผู้ร่วมมือกับญี่ปุ่น" กระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการคมนาคม ตรวจสอบความปลอดภัยจากคลื่นความร้อนในสถานที่ก่อสร้างอย่างเข้มข้น เยาวชนเกาหลี-ญี่ปุ่น รวมใจเป็นหนึ่งเดียวด้วยเคป็อป
ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ในจีนเมื่อ 29 ปีก่อน ถูกจับกุมและส่งตัวกลับประเทศหลังหลบหนีมายังเกาหลีใต้ พลเมืองเมืองจอนจูทุกคนจะได้รับการลงทะเบียนโดยอัตโนมัติ หากเกิดอุบัติเหตุ โปรดตรวจสอบ 'ประกันความปลอดภัยของพลเมือง' กระทรวงยุติธรรมจะจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบทรัพย์สินของผู้ให้ความร่วมมือกับญี่ปุ่นขึ้นใหม่... ผลักดันการยกเลิกอายุความสำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐ และการแก้ไขกฎหมายความผิดฐานฉ้อโกง คนงานชาวจีนตกจากไซต์ก่อสร้างที่โอราดง เมืองเจจู กระทรวงยุติธรรม "ผลักดัน 'การยกเลิกอายุความ' สำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐ... เริ่มต้นกระบวนการเรียกคืนทรัพย์สินของผู้ให้ความร่วมมือกับญี่ปุ่นอีกครั้ง"
ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ในจีนเมื่อ 29 ปีก่อน ถูกจับกุมและส่งตัวกลับประเทศหลังหลบหนีมายังเกาหลีใต้ พลเมืองเมืองชอนจูทุกคนจะได้รับการลงทะเบียนโดยอัตโนมัติ หากเกิดอุบัติเหตุ ให้ตรวจสอบ 'ประกันภัยความปลอดภัยพลเมือง' กระทรวงยุติธรรมจะจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนทรัพย์สินของกลุ่มผู้ให้ความร่วมมือกับญี่ปุ่นอีกครั้ง…พร้อมผลักดันการยกเลิกอายุความสำหรับอาชญากรรมความรุนแรงของรัฐ และการปรับปรุงกฎหมายการยักยอกทรัพย์ ภัยคุกคามจากการหลับในท่ามกลางคลื่นความร้อน…เดือนสิงหาคมมีผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุบนทางด่วนช่วงกลางวันมากที่สุด ช่องยูทูบ 'โคเรียส' ของกระทรวงการต่างประเทศมียอดผู้ติดตามทะลุ 1 ล้านคน…ได้รับปุ่มทองคำ
MEKONG KOREA · BANNER สอบถามโฆษณาแบนเนอร์ หากต้องการลงแบนเนอร์ โปรดติดต่อเรา ติดต่อ