তীব্র গরমের অন্ধ স্পটে বিদেশী শ্রমিকরা... ১৮টি ভাষায় নিরাপত্তা নিয়ম জানানো হবেForeigner

N네이트 ·2026.08.12

দক্ষিণ কোরিয়ায় বর্তমানে চলছে তীব্র দাবদাহ, যা দেশের সাধারণ জীবনযাত্রায় মারাত্মক প্রভাব ফেলছে। এই অস্বাভাবিক উষ্ণতার কারণে জনস্বাস্থ্য ঝুঁকিতে পড়ায় সরকার ও বিভিন্ন সংস্থাগুলি বিশেষ সতর্কতা জারি করেছে। বিশেষ করে, যেসকল শ্রমিক খোলা আকাশের নিচে কাজ করেন অথবা শিল্প কারখানায় উচ্চ তাপমাত্রায় নিযুক্ত আছেন, তাদের জন্য এই গরম মারাত্মক স্বাস্থ্যহানি ঘটাতে পারে। এই পরিস্থিতিতে, শ্রমিকদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে এবং হিটস্ট্রোক বা অন্যান্য তাপ-সম্পর্কিত অসুস্থতা এড়াতে বিভিন্ন সচেতনতামূলক কার্যক্রম গ্রহণ করা হচ্ছে, যা বর্তমানে কোরিয়ান সমাজে একটি গুরুত্বপূর্ণ আলোচনার বিষয় হয়ে উঠেছে। এই তীব্র গরমের ঝুঁকি থেকে সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হচ্ছেন বিদেশী শ্রমিকরা, যারা প্রায়শই কাজের পরিবেশে তাপমাত্রার চরম অবস্থার শিকার হন। ভাষা এবং সাংস্কৃতিক পার্থক্যের কারণে, অনেক বিদেশী শ্রমিক কোরিয়ার নিরাপত্তা প্রবিধান বা স্বাস্থ্য সতর্কতার বিষয়ে ঠিকমতো জানতে পারেন না। এই সমস্যা সমাধানের জন্য, কোরিয়ান সরকার ১৮টি ভিন্ন ভাষায় নিরাপত্তা নিয়মাবলী সরবরাহ করার উদ্যোগ নিয়েছে। এর ফলে শ্রমিকরা তাদের মাতৃভাষায় প্রয়োজনীয় তথ্য পেতে পারবেন, যা তাদের নিজেদের সুরক্ষিত রাখতে সাহায্য করবে। এই পদক্ষেপটি শুধুমাত্র তাদের স্বাস্থ্য সুরক্ষা নিশ্চিত করবে না, বরং কোরিয়ান সমাজে বিদেশী শ্রমিকদের প্রতি সংবেদনশীলতা এবং অন্তর্ভুক্তির একটি ইতিবাচক দৃষ্টান্ত স্থাপন করবে। বিদেশী শ্রমিক এবং কোরিয়ার বসবাসকারী সকলের জন্য এই সময়ে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিষয় জানা অত্যন্ত জরুরি। প্রথমত, কাজ করার সময় নিয়মিত বিরতিতে ঠাণ্ডা পানীয় পান করুন এবং পর্যাপ্ত বিশ্রাম নিন। যদি সম্ভব হয়, দিনের সবচেয়ে উষ্ণ সময়ে কাজ করা এড়িয়ে চলুন। হিটস্ট্রোকের লক্ষণ যেমন মাথা ঘোরা, দুর্বলতা, বমি বমি ভাব, অথবা অতিরিক্ত ঘাম দেখা দিলে অবিলম্বে কাজ বন্ধ করে ছায়াযুক্ত স্থানে যান এবং চিকিৎসা সহায়তা নিন। এছাড়াও, কর্মস্থলে তাপ সুরক্ষা সরঞ্জাম ব্যবহার করুন এবং আপনার আশেপাশে থাকা মানুষের প্রতিও খেয়াল রাখুন। আপনার কর্মস্থলের নিরাপত্তা বিধি এবং সরকার কর্তৃক প্রকাশিত ১৮টি ভাষার নির্দেশিকাগুলো মনোযোগ সহকারে পড়ুন এবং মেনে চলুন, যাতে এই গ্রীষ্মে আপনি এবং আপনার সহকর্মীরা সুরক্ষিত থাকতে পারেন।

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)

More Issues ›

Người lao động nước ngoài tại điểm mù nắng nóng gay gắt… Hướng dẫn an toàn bằng 18 ngôn ngữ Người lao động nước ngoài tử vong liên tiếp trong nắng nóng… Chính phủ kiểm tra hiện trường nông nghiệp và chăn nuôi Tai nạn rơi xuống bể tự hoại tại trang trại chăn nuôi lợn ở Jeju… Hai công nhân nước ngoài thiệt mạng 5 trong số 6 vụ tai nạn giao thông gây tử vong ở Uiseong liên quan đến người cao tuổi… An toàn di chuyển nông thôn báo động Thành phố Gwangyang ký kết thành phố hữu nghị với thành phố Đà Nẵng, Việt Nam

Người lao động nước ngoài ở vùng mù lòa nắng nóng gay gắt… Hướng dẫn an toàn bằng 18 ngôn ngữ Người lao động nước ngoài liên tiếp tử vong trong nắng nóng gay gắt… Chính phủ kiểm tra các trang trại và trang trại chăn nuôi "Nóng hơn cả Philippines nhưng không thể không làm việc"… Người lao động nước ngoài vật lộn trong nắng nóng gay gắt [Phỏng vấn chuyên sâu] Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, trấn áp mạnh 'tội phạm có tổ chức' và 'tội phạm quốc tế' Thành phố Gwangyang ký kết thành phố hữu nghị với thành phố Đà Nẵng, Việt Nam

Jeju: 2 công nhân nước ngoài rơi vào bể tự hoại tại trang trại nuôi heo, ngừng tim Công nhân nước ngoài mất tích khi làm đồng ở Yeoju được tìm thấy đã chết Lao động nước ngoài trong vùng 'điểm mù' của nắng nóng gay gắt... Quy tắc an toàn được thông báo bằng 18 ngôn ngữ Cảnh sát Quốc gia, tập trung trấn áp 'tội phạm có tổ chức' và 'tội phạm quốc tế' Kiểm tra đặc biệt quản lý an toàn trường học để đối phó với nắng nóng gay gắt, v.v.

Nghi ngờ điều tra sơ sài của Jang Yun-gi... Không tuân thủ cả cẩm nang? [Newsquare 2PM] Bộ Tư pháp, tái lập Ủy ban Điều tra Tài sản Thân Nhật... Thúc đẩy bãi bỏ thời hiệu tội phạm bạo lực nhà nước và cải tổ tội tham ô Bộ Tư pháp: "Thúc đẩy 'bãi bỏ thời hiệu tố tụng' đối với tội phạm bạo lực nhà nước... Tái khởi động công tác thu hồi tài sản thân Nhật" Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông vận tải, tập trung kiểm tra an toàn tại công trường xây dựng trong đợt nắng nóng gay gắt Thanh thiếu niên Hàn-Nhật thống nhất bởi K-pop

Nghi phạm giết người cướp của ở Trung Quốc cách đây 29 năm bị bắt và dẫn độ về nước sau khi lẩn trốn ở Hàn Quốc Nếu là công dân Jeonju, bạn sẽ tự động được đăng ký. Nếu gặp tai nạn, hãy kiểm tra 'Bảo hiểm An toàn Công dân' Bộ Tư pháp tái thiết lập Ủy ban điều tra tài sản thân Nhật Bản… Thúc đẩy bãi bỏ thời hiệu đối với tội phạm bạo lực nhà nước và cải tổ tội phản bội Công nhân Trung Quốc ngã từ công trường xây dựng ở Oura-dong, thành phố Jeju Bộ Tư pháp "Thúc đẩy 'bãi bỏ thời hiệu' đối với tội phạm bạo lực nhà nước… Tiếp tục công việc thu hồi tài sản thân Nhật Bản"

Nghi phạm giết người cướp của tại Trung Quốc 29 năm trước bị bắt và dẫn độ về nước sau khi trốn sang Hàn Quốc Nếu là công dân Jeonju, bạn tự động được tham gia bảo hiểm, hãy kiểm tra 'Bảo hiểm An toàn Công dân' nếu có tai nạn 8 sinh viên đại học bị bắt vì đột nhập trái phép căn cứ quân sự Hoa Kỳ ở Pyeongtaek Rolling Stone Korea và Tập đoàn Tower Ba Lan tổ chức 'Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters' Bắt giữ người đàn ông ở độ tuổi 40 vung dao vào phụ nữ nước ngoài trên đường phố vào rạng sáng… Cảnh sát: “Điều tra về tội cố ý giết người”

[Hiện trường vụ án] Tai nạn vui chơi dưới nước tăng vọt vào mùa nghỉ mát… 'Cảnh báo' về những điểm mù an toàn Rolling Stone Korea và Tập đoàn Tower Ba Lan tổ chức 'Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters' Công nhân nước ngoài tử vong vì ngã… Đại diện nhà thầu chính bị bắt giữ do 'nguy cơ trốn tránh trách nhiệm' [Sự cố tai nạn] Tìm kiếm giá cả mùa nắng nóng và nghỉ lễ… tai nạn dưới nước liên tiếp Rolling Stone Korea và Tập đoàn Tower Ba Lan tổ chức 'Rolling Stone Music Live: K-POP Demon Hunters'

Cơ quan Cảnh sát Quốc gia triển khai hoạt động phòng ngừa trị an trong mùa nghỉ hè… Kiểm tra cơ sở vật chất phòng chống tội phạm và an toàn giao thông Tai nạn đâm va tại hầm Jijeong 2 trên đường cao tốc Gwangju-Wonju… Tắc nghẽn nghiêm trọng một thời gian BTS: 'Có phải vì thành lập hạng mục pop châu Á mới không?' Tại sao BTS lại từ chối tham dự Grammy Vụ giết người tập thể do ẩu đả của người nước ngoài ở Eumseong, Chungbuk… Cảnh báo an ninh trong kỷ nguyên 2,8 triệu người nước ngoài Tòa án duy trì lệnh cấm xuất cảnh đối với Moss Tan... "Khả năng bỏ trốn ra nước ngoài"

Mọi thứ về K-POP và hơn thế nữa! - Tạp chí Weverse Vụ án giết người trong cuộc ẩu đả tập thể của người nước ngoài tại Eumseong, Chungcheongbuk-do, an ninh thắt chặt trong thời đại 2,8 triệu người nước ngoài Quản đốc nhà máy ‘đánh đầu’ lao động nước ngoài 22 lần bị bắt giữ Một người chết, hai người bị thương khi xe Mercedes đâm vào xe buýt làng gần ga Jeongja ở Bundang rồi lao lên vỉa hè Chính phủ Hàn Quốc chi 25 nghìn tỷ won vào an toàn sinh hoạt và ứng phó hiện trường khi mức độ nhạy cảm với an toàn thảm họa tăng cao

Trong 5 năm gần đây, người dân thường chịu thiệt hại nặng nề từ thiên tai, dịch bệnh và tai nạn giao thông