more
home 마이페이지 메시지 내 주변 내 글 즐겨찾기
Community Story Market Rooms
Jobs +
K-MAP Gallery
K-Life +
Notice 랭킹
Mekong
Mekong Korea 앱 설치
홈화면에 추가하면 더 빠르게 이용할 수 있어요
공유 버튼 → 홈 화면에 추가
MEKONG KOREA · BANNER 배너 광고 상담 배너 게재를 원하시면 문의해 주세요. 문의

तीव्र गर्मीको जोखिममा रहेका विदेशी कामदारहरू… १८ भाषामा सुरक्षा नियमहरू जानकारी गराइनेForeigner

N네이트 ·2026.08.11
7
दक्षिण कोरियामा बढ्दो तीव्र गर्मीले यस वर्ष सबैको चिन्ता बढाएको छ, विशेषगरी विदेशी कामदारहरूको लागि। गर्मीको लहरसँग जुध्न र उनीहरूलाई सुरक्षित राख्न एक महत्त्वपूर्ण प्रयास सुरु गरिएको छ। १८ वटा विभिन्न भाषामा सुरक्षा नियमहरू र गर्मीबाट बच्ने उपायहरू विदेशी कामदारहरूलाई जानकारी गराइने भएको छ। यो कदम ‘फोक्कम सागाक्जिदे ओइगुगिन नोदोन्जा’ (폭염 사각지대 외국인 노동자) अर्थात् ‘तीव्र गर्मीको अन्धो क्षेत्रमा रहेका विदेशी कामदारहरू’ भन्ने कोरियाली विषयवस्तुमा केन्द्रित छ, जसले गर्दा यो विषय हाल कोरियामा निकै चर्चामा छ। यस पहलले गर्मीसम्बन्धी जोखिमहरूको सामना गरिरहेका कामदारहरूको सुरक्षा सुनिश्चित गर्न सरकारी निकायहरू र श्रमिक अधिकार समूहहरूले ध्यान दिएको देखाउँछ। यो पहल विशेषगरी कोरियामा रहेका विदेशी कामदारहरूका लागि अत्यन्तै सान्दर्भिक छ। धेरै विदेशी कामदारहरू निर्माण क्षेत्र, कृषि र अन्य शारीरिक श्रममा संलग्न हुन्छन्, जहाँ उनीहरूलाई लामो समयसम्म गर्मीमा काम गर्नुपर्ने अवस्था आउँछ। यस कारणले गर्दा उनीहरूमा ‘हिट स्ट्रोक’ र अन्य गर्मीसम्बन्धी रोगहरूको जोखिम उच्च हुन्छ। साथै, भाषा अवरोधका कारण उनीहरूलाई कोरियालीमा उपलब्ध सुरक्षा जानकारी बुझ्न गाह्रो हुन सक्छ। १८ भाषामा सुरक्षा नियमहरूको जानकारीले विदेशी कामदारहरूलाई उनीहरूको आफ्नै भाषामा महत्त्वपूर्ण जानकारी प्राप्त गर्न सहज बनाउनेछ, जसले गर्दा उनीहरूले गर्मीका बेला आफ्नो सुरक्षाका लागि आवश्यक कदम चाल्न सक्छन्। यसले उनीहरूको स्वास्थ्य र सुरक्षामा सकारात्मक प्रभाव पार्ने अपेक्षा गरिएको छ। यस पहलको लाभ उठाउन, कोरियामा कार्यरत विदेशी कामदारहरूले आफ्नो कार्यस्थलमा उपलब्ध गराइने नयाँ सुरक्षा नियमहरू र गर्मीबाट बच्ने उपायहरू बारेको जानकारीमा ध्यान दिनुपर्छ। गर्मीको समयमा काम गर्दा नियमित रूपमा पानी पिउने, हल्का र खुकुलो कपडा लगाउने, र अत्यधिक गर्मीमा काम गर्नबाट बच्ने जस्ता सावधानीका उपायहरू अपनाउनुपर्छ। यदि तपाईंले अत्यधिक थकान, चक्कर लाग्ने, टाउको दुख्ने वा अन्य कुनै असहज महसुस गर्नुभयो भने तुरुन्त काम रोकेर आराम गर्नुहोस् र आवश्यक परेमा चिकित्सा सहायता खोज्नुहोस्। यसरी, सबैले मिलेर यस वर्षको गर्मीलाई सुरक्षित र स्वस्थ तरिकाले पार गर्न सकिनेछ।

본 글은 AI를 이용해 요약하였습니다.

Comment (0)
MEKONG KOREA · BANNER 배너 광고 상담 배너 게재를 원하시면 문의해 주세요. 문의