Seoul issues highest-level heat warning as temps hit 39°C

दक्षिण कोरियामा यो हप्ता अत्यधिक गर्मीले जनजीवन अस्तव्यस्त पारेको छ। राजधानी सियोलले ३९ डिग्री सेल्सियस तापक्रम पुगेपछि सबैभन्दा उच्च तहको तापक्रम चेतावनी जारी गरेको छ। गर्मी सूचकांक (heat index) केही जिल्लामा ४४ डिग्री सेल्सियससम्म पुगेको छ, जसले गर्दा बाहिरी कामहरूमा लाग्ने विदेशी मजदुरहरूको लागि काममा रोक लगाइएको छ। यस अप्रत्याशित र कडा गर्मीले स्थानीयबासीदेखि विदेशी नागरिकसम्म सबैलाई चिन्तित बनाएको छ, र यही कारणले गर्दा 'सियोल 폭염경보' (सियोलको अत्यधिक गर्मी चेतावनी) अहिले कोरियामा सबैभन्दा बढी चर्चामा रहेको विषय बनेको छ। यो चर्को गर्मीले विशेष गरी कोरियामा कार्यरत विदेशी मजदुरहरूको स्वास्थ्य र सुरक्षामा प्रत्यक्ष असर पारेको छ। बाहिरी निर्माणस्थल, कृषि क्षेत्र वा अन्य शारीरिक परिश्रम गर्ने कामहरूमा संलग्न व्यक्तिहरूका लागि यो तापक्रम निकै खतरनाक हुन सक्छ। उच्च तापक्रम र आर्द्रताले डिहाइड्रेसन, हिट स्ट्रोक र अन्य गर्मीसम्बन्धी स्वास्थ्य समस्याहरूको जोखिम बढाउँछ। यही जोखिमलाई मध्यनजर गर्दै, सरकारले विदेशी मजदुरहरूलाई सुरक्षा प्रदान गर्नका लागि निश्चित घण्टा बाहिर काम गर्न प्रतिबन्ध लगाएको छ, जुन उनीहरूको कल्याणको लागि एक महत्त्वपूर्ण कदम हो। यस्तो अवस्थामा, सबैले विशेष सावधानी अपनाउनु आवश्यक छ। पर्याप्त मात्रामा पानी पिउने, हल्का र सुतीका लुगाहरू लगाउने, घाममा धेरै बेर नबस्ने र सकेसम्म दिउँसोको सबैभन्दा गर्मी हुने समयमा बाहिरी गतिविधिहरू नगर्ने जस्ता सामान्य उपायहरू अपनाउनु पर्छ। यदि तपाईं विदेशी कामदार हुनुहुन्छ भने, आफ्नो स्वास्थ्यलाई प्राथमिकता दिनुहोस् र कामको स्थानमा जारी गरिएका सुरक्षा निर्देशनहरूलाई ध्यानपूर्वक पालना गर्नुहोस्। यदि तपाईंलाई गर्मीसम्बन्धी कुनै स्वास्थ्य समस्या देखिएमा तुरुन्तै स्वास्थ्यकर्मीको सहयोग लिनुहोस्। सुरक्षित रहनु नै अहिलेको मुख्य प्राथमिकता हो।