Typhoon Pukung makes landfall on Korea's south coast — KMA Level 3 warning

ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ "ປູຄົງ" (Pukung) ໄດ້ພັດເຂົ້າສູ່ແຜ່ນດິນເກົາຫຼີໃຕ້ ຕາມແຄມຝັ່ງທິດໃຕ້, ເຮັດໃຫ້ມີການເຕືອນໄພລະດັບ 3 ຈາກຫ້ອງການອຸຕຸນິຍົມກາງ (KMA). ພາຍຸລູກນີ້ຄາດວ່າຈະເຮັດໃຫ້ມີລົມແຮງເຖິງ 162 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງ, ໂດຍສະເພາະໃນເຂດແຂວງກອງຊັງນຳ (Gyeongnam). ຄວາມຮ້ອນແຮງຂອງພາຍຸ ແລະ ຜົນກະທົບທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫົວຂໍ້ນີ້ກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນສື່ສັງຄົມ ແລະ ຂ່າວສານຂອງເກົາຫຼີ, ໂດຍສະເພາະຄຳວ່າ "태풍푸쿵상륙" (Thae-pung Pu-kung sang-nyuk) ເຊິ່ງໝາຍເຖິງ "ພາຍຸປູຄົງພັດເຂົ້າແຜ່ນດິນ" ໄດ້ກາຍເປັນຄຳທີ່ຖືກຄົ້ນຫາຫຼາຍທີ່ສຸດ. ບັນຫາຄວາມປອດໄພແມ່ນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດໃນສະຖານະການນີ້, ໂດຍສະເພາະສຳລັບແຮງງານຕ່າງປະເທດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ຕາມໂຄງການກໍ່ສ້າງຕ່າງໆ. ໄດ້ມີຄຳສັ່ງໃຫ້ແຮງງານຕ່າງປະເທດທີ່ອາໄສຢູ່ ແລະ ເຮັດວຽກໃນບໍລິເວນທີ່ອັນຕະລາຍ ຍ້າຍອອກຈາກພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວທັນທີ ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງຕົນເອງ. ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳຄັນທີ່ລັດຖະບານ ແລະ ຜູ້ຮັບເໝົາເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງທຸກຄົນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຊາວເກົາຫຼີ ຫຼື ແຮງງານຕ່າງປະເທດ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ປະເຊີນກັບໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ. ສຳລັບທ່ານທີ່ອາໄສຢູ່ ຫຼື ເຮັດວຽກໃນເຂດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ, ຂໍໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ຄວນຕິດຕາມຂ່າວສານຢ່າງໃກ້ຊິດ, ກຽມພ້ອມສຳລັບການຍ້າຍອອກສູ່ພື້ນທີ່ປອດໄພ ຖ້າຈຳເປັນ, ແລະ ຮັບປະກັນວ່າເຮືອນຊານ ແລະ ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນຈາກລົມແຮງ ແລະ ນ້ຳຖ້ວມ. ຖ້າທ່ານມີຄອບຄົວ ຫຼື ໝູ່ເພື່ອນທີ່ເປັນແຮງງານຕ່າງປະເທດ, ຄວນຕິດຕໍ່ຫາເຂົາເຈົ້າ ແລະ ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດກ່ຽວກັບສະຖານະການ ແລະ ວິທີຮັບມື. ຄວາມປອດໄພຂອງທຸກຄົນແມ່ນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດ.