MEKONG AD
Korea life services for foreign residents
Housing, jobs, local tips and daily support in one place
OPEN

Seoul consumer prices up 3.8% year-on-year in June — highest since 2022

Food costs rise 5.2%; rental housing up 4.1% — Bank of Korea considers rate hike

Economy
Ang ekonomiya ng Timog Korea ay nakakaranas ng pagtaas ng presyo ng mga bilihin, kung saan ang Seoul, ang kabisera, ay nakapagtala ng 3.8% na pagtaas ng presyo taon-sa-taon noong Hunyo, ang pinakamataas mula pa noong 2022. Ito ang naging usap-usapan sa mga Koreano at maging sa mga dayuhang residente doon dahil sa malaking epekto nito sa pang-araw-araw na buhay. Ang pagtaas na ito ay pangunahing dulot ng mas mataas na gastos sa pagkain, na umabot sa 5.2% na pagtaas, at pati na rin ang pagtaas ng upa sa pabahay na umakyat ng 4.1%. Dahil dito, kinokonsidera na ng Bank of Korea ang posibleng pagtaas ng interest rates upang mapigilan ang patuloy na paglobo ng presyo. Ang balitang ito ay nagdudulot ng pagkabahala sa marami, lalo na't nagpapatuloy ang pandaigdigang hamon sa ekonomiya. Para sa mga dayuhang manggagawa at residente na naninirahan sa Seoul at iba pang bahagi ng Timog Korea, malaking hamon ang nararanasang pagtaas ng presyo. Ang dagdag na gastos sa pagkain at pabahay ay direktang nakakaapekto sa kanilang badyet, lalo na kung ang kanilang kita ay hindi rin tumataas. Ang mga ito ang dalawa sa pinakamahalagang gastusin para sa karamihan, kaya't ang pagtaas nito ay nangangahulugan ng mas kaunting pera para sa iba pang pangangailangan o para sa pag-iipon. Maaaring mas lalo pang maging mahirap ang paghahanap ng abot-kayang tirahan at pagbili ng masusustansyang pagkain. Ang sitwasyong ito ay nagtutulak sa kanila na maging mas maingat sa kanilang paggastos at maghanap ng mga paraan upang makatipid. Bilang tugon sa pagtaas ng presyo, mahalagang maging mas maparaan sa pagpaplano ng inyong mga gastusin. Subukang maghanap ng mga supermarket o palengke na may mas mababang presyo para sa mga pangunahing bilihin. Isaalang-alang din ang mga alternatibong paraan ng pagluluto sa bahay imbes na kumain sa labas upang makatipid. Para sa pabahay, maaaring pag-aralan ang paglipat sa mas abot-kayang lugar o makipag-negosasyon sa inyong landlord kung maaari. Mahalaga ring maging updated sa mga balita tungkol sa ekonomiya at sa mga posibleng tulong o programa mula sa gobyerno na maaaring makatulong sa inyo. Ang pagiging mapagmasid at pagkakaroon ng matalinong desisyon sa paggastos ang susi upang malampasan ang panahong ito.
📰 Naver News ·서울물가급등 2026-06-27
Comment (0)